Текст и перевод песни Arja Saijonmaa - Kultainen nuoruus

Kultainen nuoruus

Lapsena tuntenut murheita en,
Riemuja vain, kohdata sain.
Siksi kai aika tuo onnellinen
Säilyykin muistelmissain.
Ei kultainen nuoruus,
Jää unholaan.
Vaan muistoissain jälleen,
Sen luoksein saan.
Ei kultainen nuoruus,
Jää unholaan.
Vaan muistoissain jälleen,
Sen luoksein saan.
Päivinä nuoruuden onnellisen,
Kohdata sain, rakkaimpain.
Hetkeä tuota unhoita en,
Muistoissain säilyy se ain.
Ei kultainen nuoruus,
Jää unholaan.
Vaan muistoissain jälleen,
Sen luoksein saan.
Ei kultainen nuoruus,
Jää unholaan.
Vaan muistoissain jälleen,
Sen luoksein saan.

Golden Youth

As a child I never felt sorrow,
I only encountered joy.
That's why that happy time
Is forever preserved in my memories.
My golden youth
Will never be forgotten.
But in my memories, once again
I can return to it.
My golden youth
Will never be forgotten.
But in my memories, once again
I can return to it.
In the days of my happy youth
I met my beloved.
I will never forget that moment,
It will forever remain in my memories.
My golden youth
Will never be forgotten.
But in my memories, once again
I can return to it.
My golden youth
Will never be forgotten.
But in my memories, once again
I can return to it.