Arja Saijonmaa - Så Skimrande Var Aldrig Havet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arja Saijonmaa - Så Skimrande Var Aldrig Havet




skimrande var aldrig havet
Таким мерцающим никогда не было море.
Och stranden aldrig befriande,
И пляж никогда не был таким освобождающим,
Fälten, ängarna och träden, aldrig vackra
Поля, луга и деревья никогда не были так прекрасны.
Och blommorna aldrig ljuvligt doftande
И цветы никогда не благоухали так восхитительно.
Som när du gick vid min sida
Как когда ты шел рядом со мной
Mot solnedgången, aftonen den underbara,
К закату, к вечеру чудесному,
När dina lockar dolde mig för världen,
Когда твои кудри скрывали меня от мира,
Medan du dränkte alla mina sorger,
Когда ты топил все мои печали,
älskling, i din första kyss.
милая, в твоем первом поцелуе.
Som när du gick vid min sida
Как когда ты шел рядом со мной
Mot solnedgången, aftonen den underbara,
К закату, к вечеру чудесному,
När dina lockar dolde mig för världen,
Когда твои кудри скрывали меня от мира,
Medan du dränkte alla mina sorger,
Когда ты топил все мои печали,
älskling, i din första kyss.
милая, в твоем первом поцелуе.





Авторы: Evert Taube


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.