Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
nos
vá
volando
la
vida
Наша
жизнь
летит
La
ví
pasar
por
la
avenida
Я
видел,
как
она
шла
по
проспекту
Discutir
por
todo
no
te
queda
bien
Споры
обо
всем
вас
не
устраивают
Lo
malo
se
pasa
cómo
el
fin
de
mes
Плохое
случается,
как
в
конце
месяца
Nada
me
cautiva
ya
no
hay
interés
Меня
ничего
не
увлекает
и
нет
интереса
Pero
si
me
llamas
no
te
colgaré
Но
если
ты
позвонишь
мне,
я
не
повешу
тебе
трубку.
No
sé
pedir
la
vez
Я
не
знаю,
как
спросить
время
Y
otra
vez
me
colé
И
снова
я
поскользнулся
Todo
el
día
pienso
en
euros
y
dólares
Весь
день
я
думаю
о
евро
и
долларах
Lo
reinicié
y
ahora
aquí
me
ves
Я
перезапустил
его
и
вот
ты
меня
видишь
Dime
que
me
quieres
sin
mentirme
скажи
мне,
что
любишь
меня,
не
лгая
мне
Tengo
el
corazón
cómo
de
hielo
(pero
sabes
que
yo)
У
меня
сердце
как
лед
(но
ты
знаешь,
что
я)
En
el
fondo
soy
un
niño
bueno
(ya
no
tengo
miedo)
В
глубине
души
я
хороший
ребенок
(я
больше
не
боюсь)
Tengo
la
boca
con
tu
veneno
(pero
sabes
que
no)
У
меня
рот
с
твоим
ядом
(но
ты
знаешь,
что
это
не
так)
No
me
voy
de
aquí
sin
un
te
quiero
(dilo
venga
dilo)
Я
не
уйду
отсюда,
не
сказав,
что
люблю
тебя
(скажи,
что
пришел,
скажи)
Soy
un
tigre
que
olvidó
morder
Я
тигр,
который
забыл
укусить
Me
convertí
en
líder
todo
sin
querer
Я
стал
лидером
случайно
Nunca
me
he
parado
pa'
retroceder
Я
никогда
не
останавливался,
чтобы
вернуться
Valgo
más
de
lo
que
me
dijiste
ayer
Я
стою
больше,
чем
то,
что
ты
сказал
мне
вчера
Yo
no
soy
de
discutir,
baja
los
humos
Я
не
спорю,
опусти
дым
Tumbada
en
la
cama
prende
uno
Лежа
на
кровати,
включи
один
Si
me
das
las
palmas
te
presumo
Если
ты
дашь
мне
ладони,
я
покажу
тебе
Vivo
tranquilo
no
cuento
bulos
Живу
спокойно,
мистификаций
не
рассказываю
Tengo
el
corazón
cómo
de
hielo
(pero
sabes
que
yo)
У
меня
сердце
как
лед
(но
ты
знаешь,
что
я)
En
el
fondo
soy
un
niño
bueno
(ya
no
tengo
miedo)
В
глубине
души
я
хороший
ребенок
(я
больше
не
боюсь)
Tengo
la
boca
con
tu
veneno
(pero
sabes
que
no)
У
меня
рот
с
твоим
ядом
(но
ты
знаешь,
что
это
не
так)
No
me
voy
de
aquí
sin
un
te
quiero
(dilo
venga
dilo)
Я
не
уйду
отсюда,
не
сказав,
что
люблю
тебя
(скажи,
что
пришел,
скажи)
Lo
malo
ya
lo
saqué
de
mi,
primo
ya
lo
he
vendido
Я
уже
взял
плохое
от
меня,
двоюродный
брат,
я
уже
продал
его
Chico
distraído
con
un
toque
gris,
si
me
empujo
al
vacío
Отвлеченный
мальчик
с
оттенком
серого,
если
я
толкну
себя
в
пустоту
Algo
que
nunca
sabrá
nadie
de
mi,
es
lo
que
yo
he
sufrido
Что-то,
что
никто
никогда
не
узнает
обо
мне,
это
то,
что
я
страдал
Eso
me
lo
quedo
guardado
para
mi,
sigo
aquí
por
los
míos
Я
держу
это
для
себя,
я
все
еще
здесь
для
себя
Sigo
aquí
por
lo'
mío,
por
lo
no
establecido
Я
все
еще
здесь
за
то,
что
мое,
за
то,
что
не
установлено
Sigo
aquí
por
lo,
sigo
aquí
por
lo
Я
все
еще
здесь,
я
все
еще
здесь
для
Tengo
el
corazón
cómo
de
hielo
(pero
sabes
que
yo)
У
меня
сердце
как
лед
(но
ты
знаешь,
что
я)
En
el
fondo
soy
un
niño
bueno
(ya
no
tengo
miedo)
В
глубине
души
я
хороший
ребенок
(я
больше
не
боюсь)
Tengo
la
boca
con
tu
veneno
(pero
sabes
que
no)
У
меня
рот
с
твоим
ядом
(но
ты
знаешь,
что
это
не
так)
No
me
voy
de
aquí
sin
un
te
quiero
(dilo
venga
dilo)
Я
не
уйду
отсюда,
не
сказав,
что
люблю
тебя
(скажи,
что
пришел,
скажи)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Farian, Ignacio Canut Guillen, Juan Carlos Moreno Aured, George Reyam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.