Si se pudiera - Arjuan перевод на русский

Si se pudiera

Si se pudiera volver
Duele como ese disparo
Como el miedo abrazándote por detrás
Como tan desorientado
Ya no hay fe, ya no hay na'
Tengo cosas que decirte hoy
Pero no sé por dónde empezar
Aún no sé dónde estar bien, dónde estoy, no es lugar
Ahora que, me atrevo a decir que ya no te espero
Aunque mate por un te quiero
Y caiga de nuevo, ya no estaré
Me olvidé de mí, yo ya no sé volver
Es como si hubiera cambiado de ser
Otro parecer, otra sensación
Roto el corazón, lo volví a coser
Ya no hay nadie como tú
Ya no hay nada en que creer
Si se pudiera volver
Dime si me va a doler
Mil respuesta que no sé y
Quiero que me digas tú
Si se pudiera volver
Dime si me va a doler
Por las noches de verano Dime que hago pa volver a ver
Siento que nos despistamos No se si estas sola o estarás con el
No sonrió mucho pero vamos bien
Aunque quiera desaparecer
Si el cabrón te jode, llámame
Que le explicaré, que le explicaré
Por la calle me vi
Ya no hay nadie por aquí
Que me entienda
Que me vuelva a hacer reír
Ya no hay nadie como tú
Ya no hay nada en que creer
Si se pudiera volver
Dime si me va a doler
Mil respuesta que no sé y
Quiero que me digas tú
Si se pudiera volver
Dime si me va a doler
Ya no hay nadie como tú
Ya no hay nada en que creer
Si se pudiera volver
Dime si me va a doler
Mil respuesta que no sé y
Quiero que me digas tú
Si se pudiera volver
Dime si me va a doler

Если б можно было

Если б можно было вернуться
Больно, как тот выстрел
Как страх, обнимающий сзади
Как будто я так потерян
Нет веры, нет ничего
Мне есть что сказать тебе
Но я не знаю, с чего начать
Всё ещё не знаю, где мне хорошо, где я, это не место
Теперь, когда осмеливаюсь сказать, что не жду тебя
Хотя убил бы за "люблю"
И снова упаду, но меня уже не будет
Я забыл себя, не умею возвращаться
Как будто я стал другим
Другое лицо, другое чувство
Разбитое сердце, я сшил его вновь
Теперь нет никого, как ты
Теперь не во что верить
Если б можно было вернуться
Скажи, будет больно?
Тысячи ответов, которых я не знаю
И хочу, чтобы ты сказала
Если б можно было вернуться
Скажи, будет больно?
Летними ночами, скажи, что сделать, чтоб увидеть вновь
Чувствую, мы заблудились, не знаю, одна ты или с ним
Я мало улыбаюсь, но мы в порядке
Хотя хочу исчезнуть
Если мудак достаёт тебя, позвони
Я объясню ему, я объясню ему
На улице я увидел
Теперь здесь никого
Кто поймёт меня
Кто заставит смеяться вновь
Теперь нет никого, как ты
Теперь не во что верить
Если б можно было вернуться
Скажи, будет больно?
Тысячи ответов, которых я не знаю
И хочу, чтобы ты сказала
Если б можно было вернуться
Скажи, будет больно?
Теперь нет никого, как ты
Теперь не во что верить
Если б можно было вернуться
Скажи, будет больно?
Тысячи ответов, которых я не знаю
И хочу, чтобы ты сказала
Если б можно было вернуться
Скажи, будет больно?