Текст и перевод песни Arjun Janya - Pataki Theme

Pataki Theme

Devre Nanna Hudugigaagi Meese Bittivni
Thegisibidla Aha Thegisibidla

Devre Nanna Hudugigaagi Meese Bittivni
Thegisibidla Aha Thegisibidla

Gande Ninna Meese Nodi Ishta Pattivni
Irli Kanla Meese Irli Kanla

Mutthikake Bandaaglella Meese Adda Barthaithe
Bandre Barli Bidu Ninge Meese Chennag Kaanthaithe
Meese Bido Aase Nanageega Bandaithe

Thadgid Thagid Thagid Ditha Thakita
Thadgid Thagid Thagid Ditha
Thadgid Thagid Thagid DithaThakita
Thadgid Thagid Thagid Ditha Ditha

Nin Hinde Bandivni Naa Seriel Nodod Bittu
Aashada Baruthaithe Nee Bega Thali Kattu

Hey Hatthalli Janranna Karkondu Barthini Naa Kelodakke
Oorgella Hanchona Morning-Ge Baadootana Lagnakke
Gatthu Gammatthu Ee Meese Indaane

Devre Nanna Hudugigaagi Meese Bittivni
Thegisibidla Aha Thegisibidla

Entry-Na Kodthini Naa Akki Seru Oddu
Maklanna Hertheeni Nee Nodko Maneliddu

Mungaru Maleyanna Thartheene
Nee Ucchellu Chatneege Ragiya Rottiyanna Kaayiside
Naavibru Namagibru Innu Happy Endinge

Devre Nanna Hudugigaagi Meese Bittivni
Thegisibidla Aha Thegisibidla

Thème Pataki

J'ai envoyé mes moustaches pour tes yeux, mon amour
Tu as aimé ça, n'est-ce pas ?

J'ai envoyé mes moustaches pour tes yeux, mon amour
Tu as aimé ça, n'est-ce pas ?

J'ai adoré voir tes moustaches, mon amour
Mes yeux se sont fixés sur tes moustaches, mes yeux se sont fixés sur tes moustaches

Je ne suis pas venu juste pour te prendre dans mes bras, mes moustaches te disent cela
Si tu viens, tu peux partir, mes moustaches te trouvent bien
Mes moustaches me font avoir un désir pour toi

Thadgid Thagid Thagid Ditha Thakita
Thadgid Thagid Thagid Ditha
Thadgid Thagid Thagid DithaThakita
Thadgid Thagid Thagid Ditha Ditha

J'ai arrêté de regarder mon feuilleton juste pour te suivre
Mon cœur bat pour toi, dépêche-toi de me nouer un nœud

Hé, j'emmène tout le monde avec moi pour te trouver, mon amour
Tout le monde s'en aperçoit, je commence à être remarqué le matin
Ce sont mes moustaches qui provoquent tout ce bruit

J'ai envoyé mes moustaches pour tes yeux, mon amour
Tu as aimé ça, n'est-ce pas ?

Je fais mon entrée, j'ai une belle robe
J'ai conquis ton cœur, regarde-moi à la maison

Je suis comme Mungaru Male
Je suis ta sauce piquante, tu es le roti de millet
Nous sommes ensemble, nous sommes aimés, c'est une fin heureuse

J'ai envoyé mes moustaches pour tes yeux, mon amour
Tu as aimé ça, n'est-ce pas ?