Текст и перевод песни Arka Noego - GORE GWIAZDA JEZUSOWI

GORE GWIAZDA JEZUSOWI

Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku
Józef z Marią asystują przy boku, przy boku

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Wół i osioł w parze służą przy żłobie, przy żłobie
Huczą, buczą delikatnej osobie, osobie

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Pastuszkowie z podarunki przybiegli, przybiegli
W koło szopę o północy obiegli, obiegli

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, te dziwy
Których oni nie słyszeli jak żywi, jak żywi

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Anioł Pański kuranciki, wycina, wycina
Stąd pociecha dla człowieka jedyna, jedyna

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Już Maryja Jezuleńka powiła, powiła
Stąd wesele i pociecha zstąpiła, zstąpiła

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku
Józef z Panną asystują przy boku, przy boku

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina
W Betlejem, w Betlejem

L'ÉTOILE BRILLE POUR JÉSUS

L'étoile brille pour Jésus dans le nuage, dans le nuage
Joseph et Marie l'accompagnent de près, de près

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Le bœuf et l'âne se tiennent près de la crèche, près de la crèche
Ils mugissent, beuglent doucement à la personne délicate, à la personne délicate

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Les bergers avec des cadeaux sont venus en courant, en courant
Autour de l'étable, à minuit, ils ont fait le tour, ils ont fait le tour

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

L'ange du Seigneur a annoncé ces merveilles, ces merveilles
Qu'ils n'ont jamais entendues de leur vivant, de leur vivant

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

L'ange du Seigneur, les cornemuses, il coupe, il coupe
D'où vient le réconfort pour l'homme, le seul, le seul

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Maintenant Marie a donné naissance à Jésus, elle a donné naissance
D'où vient la joie et le réconfort, il est descendu, il est descendu

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

L'étoile brille pour Jésus dans le nuage, dans le nuage
Joseph et la Vierge l'accompagnent de près, de près

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem

Hé, dyna, dyna, Dieu est né, un enfant
À Bethléem, à Bethléem