Кто со мной тот родной - Arkadi Dumikyanперевод на немецкий
Я
дорогу
выбрал
свою
Ich
habe
meinen
Weg
gewählt
И
по
ней
иду
по
земле
Und
gehe
ihn
auf
dieser
Erde
Города
менял
и
страну
Wechselte
Städte
und
Länder
Но
всегда
был
верен
себе
Doch
blieb
mir
selbst
immer
treu
Я
нашёл
всё
то,
что
искал
Ich
fand
alles,
was
ich
suchte
И
любовь
нашёл,
и
семью
Und
fand
Liebe
und
Familie
Всех,
кого
я
братом
назвал
Alle,
die
ich
Bruder
nannte
Перед
богом
вновь
назову
Nenne
ich
vor
Gott
erneut
Кто
со
мной,
тот
родной
Wer
mit
mir
ist,
der
ist
Familie
Кто
не
смог
— бог
с
тобой
Wer
nicht
konnte,
Gott
sei
mit
dir
Не
виртуальная
Nicht
virtuell
Жизнь-то
реальная
Das
Leben
ist
real
Кто
со
мной,
тот
родной
Wer
mit
mir
ist,
der
ist
Familie
Вот
мой
хлеб,
моя
соль
Hier
mein
Brot,
hier
mein
Salz
Необычайная
Ungewöhnlich
Эта
судьба
моя
Dieses
Schicksal
mein
Посылаешь
жизнь
для
всех
нас
Du
schenkst
Leben
für
uns
alle
Женщину,
друзей
и
детей
Eine
Frau,
Freunde
und
die
Kinder
Кто
со
мною
рядом
сейчас
Wer
jetzt
mit
mir
steht
Мне
дороже
сотни
людей
Ist
mir
mehr
wert
als
hundert
Menschen
Каждой
своей
каплей
крови
Mit
jedem
einzelnen
Blutstropfen
Встану
я
за
честь
и
свой
дом
Steh
ich
für
Ehre
und
mein
Heim
Всё
святое
в
счастье
семьи
Alles
Heilige
im
Familienglück
Смысл
нашей
жизни
весь
в
нем
Der
ganze
Sinn
unsres
Lebens
liegt
darin
Кто
со
мной,
тот
родной
Wer
mit
mir
ist,
der
ist
Familie
Кто
не
смог
— бог
с
тобой
Wer
nicht
konnte,
Gott
sei
mit
dir
Не
виртуальная
Nicht
virtuell
Жизнь-то
реальная
Das
Leben
ist
real
Кто
со
мной,
тот
родной
Wer
mit
mir
ist,
der
ist
Familie
Вот
мой
хлеб,
моя
соль
Hier
mein
Brot,
hier
mein
Salz
Необычайная
Ungewöhnlich
Эта
судьба
моя
Dieses
Schicksal
mein
Кто
со
мной,
тот
родной
Wer
mit
mir
ist,
der
ist
Familie
Кто
не
смог
— бог
с
тобой
Wer
nicht
konnte,
Gott
sei
mit
dir
Не
виртуальная
Nicht
virtuell
Жизнь-то
реальная
Das
Leben
ist
real
Кто
со
мной,
тот
родной
Wer
mit
mir
ist,
der
ist
Familie
Вот
мой
хлеб,
моя
соль
Hier
mein
Brot,
hier
mein
Salz
Необычайная
Ungewöhnlich
Эта
судьба
моя
Dieses
Schicksal
mein
Кто
со
мной,
тот
родной
Wer
mit
mir
ist,
der
ist
Familie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.