Ale - Arkadio перевод на немецкий

Ale

Ale, ale, ale
Każdy ma swoje wymówki.
Poszedł bym do pracy ale mi się nie chcę.
Pojechał bym na wakacje ale potrzebuję pensję.
Zrobił bym coś od siebie ale nie mam czasu.
Zmienił bym się ale tak od razu?
Poszedł bym na studia ale na jakie nie wiem.
Chce mieć dziewczynę ale boję się jej to powiedzieć.
Chce żyć według wartości ale to chyba za wcześnie.
Pójść do kościoła wreszcie ale co powiedzą na mieście.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.

Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Zacząłbym ćwiczyć ale jestem za stary.
Cały czas chce na coś liczyć ale mam wieczne wagary.
Chciałbym mieć wizje no ale za co?
Złożył bym wniosek ale adnotacji nie dadzą.
Posprzątał bym chatę ale nikt nie przychodzi.
Chciałbym jarać ale co nie wiem miałbym robić.

Poszedł bym na spacer ale dziś jest za zimno.
Miałem coś załatwić ale tak jakoś mi się kimło.

Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Nagrałbym płytę ale co pomyślą ludzie.
STOP W końcu z tego bagna się budzę.
Wymówka na wymówce i ów cel się oddala.

Więc słowo ale ja dziś z moczem wydalam.
Stawiam na talent który mam Bogu dzięki.
Prawdziwy przekaz tak zwany z pierwszej ręki.
Jak to odkryjesz tak jak ja z radości pękniesz.
Nie obchodzą mnie zazdrości z miłości chcę bębnić.

Ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.
Ale, ale, ale, to najgorsza choroba bracie przez nią najczęściej do celu nie docieracie.
Pomysłów nie dopuszczacie do umysłów i zamykacie się na otwartość zmysłów.

Aber

Aber, aber, aber
Jeder hat seine Ausreden.
Ich würde zur Arbeit gehen, aber ich habe keine Lust.
Ich würde in den Urlaub fahren, aber ich brauche ein Gehalt.
Ich würde etwas von mir aus tun, aber ich habe keine Zeit.
Ich würde mich ändern, aber so plötzlich?
Ich würde studieren gehen, aber ich weiß nicht, was.
Ich will eine Freundin haben, aber ich habe Angst, es ihr zu sagen.
Ich will nach Werten leben, aber dafür ist es wohl zu früh.
Endlich zur Kirche gehen, aber was werden die Leute in der Stadt sagen.
Aber, das ist die schlimmste Krankheit, Schwester, deswegen erreicht ihr meistens das Ziel nicht.
Ihr lasst Ideen nicht an eure Gedanken heran und verschließt euch der Offenheit der Sinne.
Aber, das ist die schlimmste Krankheit, Schwester, deswegen erreicht ihr meistens das Ziel nicht.

Ihr lasst Ideen nicht an eure Gedanken heran und verschließt euch der Offenheit der Sinne.

Ich würde anfangen zu trainieren, aber ich bin zu alt.
Ich will ständig auf etwas zählen, aber ich schwänze ewig.
Ich hätte gerne Visionen, aber wofür?
Ich würde einen Antrag stellen, aber sie geben keine Anmerkung dazu.
Ich würde die Bude aufräumen, aber niemand kommt vorbei.
Ich würde gerne rauchen, aber ich weiß nicht, was ich dann tun sollte.

Ich würde spazieren gehen, aber heute ist es zu kalt.
Ich sollte etwas erledigen, aber irgendwie bin ich eingenickt.

Aber, das ist die schlimmste Krankheit, Schwester, deswegen erreicht ihr meistens das Ziel nicht.
Ihr lasst Ideen nicht an eure Gedanken heran und verschließt euch der Offenheit der Sinne.
Aber, das ist die schlimmste Krankheit, Schwester, deswegen erreicht ihr meistens das Ziel nicht.
Ihr lasst Ideen nicht an eure Gedanken heran und verschließt euch der Offenheit der Sinne.

Ich würde eine Platte aufnehmen, aber was denken die Leute.
STOPP Endlich erwache ich aus diesem Sumpf.
Ausrede auf Ausrede und jenes Ziel entfernt sich.

Also das Wort Aber scheide ich heute mit dem Urin aus.
Ich setze auf das Talent, das ich habe, Gott sei Dank.
Eine echte Botschaft, sozusagen aus erster Hand.
Wenn du das entdeckst, so wie ich, wirst du vor Freude platzen.
Neid kümmert mich nicht, aus Liebe will ich trommeln.

Aber, das ist die schlimmste Krankheit, Schwester, deswegen erreicht ihr meistens das Ziel nicht.
Ihr lasst Ideen nicht an eure Gedanken heran und verschließt euch der Offenheit der Sinne.
Aber, aber, aber, das ist die schlimmste Krankheit, Schwester, deswegen erreicht ihr meistens das Ziel nicht.
Ihr lasst Ideen nicht an eure Gedanken heran und verschließt euch der Offenheit der Sinne.