Heavy - Arkaeo перевод на немецкий

Heavy

Everything's become, so heavy
And I don't know
If I can do this on my own anymore
Forget me
I'm always tired and sore, sinking in the same boat as before
Forgive me, forgive me
'Cus everything's become, so heavy
And I don't know
If I can do this on my own anymore

Don't worry, if I can't sleep
You don't need me anymore
There's no hurting, in my dreams
Still won't feel alive in the morning
And I feel so fucking filthy
Always clean but nothing's changing
Oh prey, the Devil comes to take me
In my dreams he caught me praying
Lost my words, none left for saying
Rearranged forever changing
Only hurt, the mess you've made me
Hold my heart look what you've made me

Everything's become, so heavy
And I don't know
If I can do this on my own anymore
Forget me
I'm always tired and sore, sinking in the same boat as before
Forgive me, forgive me
'Cus everything's become, so heavy
And I don't know
If I can do this on my own anymore

Schwer

Alles ist so schwer geworden
Und ich weiß nicht
Ob ich das noch alleine schaffe
Vergiss mich
Ich bin immer müde und wund, sinke im selben Boot wie zuvor
Vergib mir, vergib mir
Denn alles ist so schwer geworden
Und ich weiß nicht
Ob ich das noch alleine schaffe

Mach dir keine Sorgen, wenn ich nicht schlafen kann
Du brauchst mich nicht mehr
In meinen Träumen gibt es kein Leid
Werde mich am Morgen trotzdem nicht lebendig fühlen
Und ich fühle mich so verdammt schmutzig
Immer sauber, aber nichts ändert sich
Oh Beute, der Teufel kommt, um mich zu holen
In meinen Träumen erwischte er mich beim Beten
Meine Worte verloren, keine mehr übrig zum Sagen
Neu geordnet, sich ewig verändernd
Nur Schmerz, das Chaos, zu dem du mich gemacht hast
Halt mein Herz, sieh, was du aus mir gemacht hast

Alles ist so schwer geworden
Und ich weiß не
Ob ich das noch alleine schaffe
Vergiss mich
Ich bin immer müde und wund, sinke im selben Boot wie zuvor
Vergib mir, vergib mir
Denn alles ist so schwer geworden
Und ich weiß nicht
Ob ich das noch alleine schaffe