Arkano - Match - перевод текста песни на немецкий

Match - Arkanoперевод на немецкий




Match
Match
Smooth
Smooth
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Sabes yo también estuve ahí
Weißt du, ich war auch dort
Vi cuando quise salir, la duda murió de celos (oh)
Sah, als ich gehen wollte, der Zweifel starb vor Eifersucht (oh)
La ansiedad se encaprichó de (de mí)
Die Angst hat mich für sich beansprucht (für mich)
Dime, ¿por qué tengo miedo?
Sag mir, warum habe ich Angst?
Busqué una novia, busqué un amigo
Suchte eine Freundin, suchte einen Freund
Busqué un héroe, busqué un partido (uh)
Suchte einen Helden, suchte ein Spiel (uh)
Busqué una forma de encajar, la disfracé de verdad
Suchte einen Weg, um dazuzupassen, verkleidete es als Wahrheit
Y además lo llamé "motivos"
Und nannte es auch noch "Gründe"
Busqué para encontrar sentido
Suchte, um Sinn zu finden
Busqué un apodo, busqué un estilo (¡sí!)
Suchte einen Spitznamen, suchte einen Stil (ja!)
Busqué, busqué y perdí, lo que era estar conmigo
Suchte, suchte und verlor, was es hieß, bei mir selbst zu sein
Me besé con un chico, ¿y qué?
Küsste einen Jungen, und was?
También he probado con dos a la vez
Hab auch zwei gleichzeitig probiert
Mientras el otro se puso a grabar
Während der andere anfing zu filmen
Y al rato ya tuve otro sitio viral
Und kurz darauf hatte ich einen weiteren viralen Hit
Algunos solo van a lo que se lleva
Manche gehen nur mit dem Trend
Dicté ese Grammy y los fans se alegran (uh)
Hielt diese Grammy-Rede und die Fans freuen sich (uh)
Pero los raros vivimos en WinRAR
Aber wir Seltsamen leben in WinRAR
Toda la vida en período de prueba
Ein Leben lang in der Probezeit
Sabes yo también estuve ahí (sí)
Weißt du, ich war auch dort (ja)
Cuando quise salir, la duda murió de celos (uh, uh)
Als ich gehen wollte, der Zweifel starb vor Eifersucht (uh, uh)
La ansiedad se encaprichó de
Die Angst hat mich für sich beansprucht
Dime, ¿por qué tengo miedo?
Sag mir, warum habe ich Angst?
¿Por qué, por qué, por qué?
Warum, warum, warum?
Sabes yo también estuve ahí (sí)
Weißt du, ich war auch dort (ja)
Cuando quise salir, solo escuchaba no puedo (no, no, no)
Als ich gehen wollte, hörte ich nur ein "Du kannst nicht" (nein, nein, nein)
La ansiedad se encaprichó de (de mí)
Die Angst hat mich für sich beansprucht (für mich)
Pero la vida siempre te muestra lo necesario para seguir
Aber das Leben zeigt dir immer, was du brauchst, um weiterzumachen
Para, para, que si te cuento mis movidas
Halt, halt, wenn ich dir meine Bewegungen erzähle
Esto daría para un monólogo
Würde das für einen Monolog reichen
Escucha, escucha
Hör zu, hör zu
Mi primera novia me trato como una mierda
Meine erste Freundin behandelte mich wie Dreck
Mi contra DN de otro pavo por mi cama (uh)
Mein Ex mit einem anderen Typen in meinem Bett (uh)
Ahora me cuenta que aún me recuerda
Jetzt erzählt sie mir, dass sie sich noch an mich erinnert
Y su hermano me escribe y me pide entradas
Und ihr Bruder schreibt mir und bittet um Eintrittskarten
Y yo se la' doy, encantado y contento
Und ich gebe sie ihm, glücklich und zufrieden
Como el profesor que me llamaba "retrasado"
Wie der Lehrer, der mich "zurückgeblieben" nannte
Mira, cosa del tiempo
Schau, eine Sache der Zeit
Ahora en su clase me pone de ejemplo, claro (uh)
Jetzt nimmt er mich in seinem Unterricht als Beispiel, klar (uh)
Un besito a todo' lo' que se burlaban
Ein Küsschen für alle, die sich lustig machten
Mi vo' de niño una acompañaba
Meine Kinderstimme war eine Begleitung
Fui el raro al que no invitaban
Ich war der Seltsame, den man nicht einlud
Ahora lo raro si no me llaman
Jetzt ist es seltsam, wenn sie mich nicht rufen
Todos me aceptan y me quieren dentro
Alle akzeptieren mich und wollen mich dabei haben
Pero enserió, no estoy para eso
Aber ernsthaft, ich bin nicht dafür da
Como si piqueran felices reconocidos
Als ob sie glücklich anerkannt pickten
¡Mira! Mi mejor obra son mis vivencias
Schau! Mein bestes Werk sind meine Erlebnisse
Cuando ven mis triunfos no me sobro
Wenn sie meine Triumphe sehen, habe ich nichts übrig
Algunos ahí afuera lo llaman "logros"
Einige da draußen nennen es "Erfolge"
Nosotros lo llamamos "consecuencias"
Wir nennen es "Konsequenzen"
Tenía que pasar, tenía que pasar
Es musste passieren, es musste passieren
La ley de la atracción hizo match (match)
Das Gesetz der Anziehung machte einen Match (Match)
Tenía que pasar, tenía que pasar
Es musste passieren, es musste passieren
Te dije que lo haría, mamá (wu)
Ich hab dir gesagt, ich würde es schaffen, Mama (wu)
Tenía que pasar, tenía que pasar
Es musste passieren, es musste passieren
Por las cientos de mañanas que pasamos por el parque
Für die hundert Morgen, die wir im Park verbrachten
Mientras otros nos miraban como a locos de remate
Während andere uns ansahen wie total Verrückte
Bara', busca mi remate pa' empezar a celebrar
Bara', such meinen Abschluss, um zu feiern
Ni like, ni fotos, ni visitas de mierda
Kein Like, keine Fotos, keine beschissenen Besuche
Nada de esa basura pudo con mi sufrimiento
Nichts von diesem Müll konnte mit meinem Leid mithalten
Pasé de ser el centro de atención
Ich ging vom Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
A poner atención en mi centro, dentro
Dazu, auf meine Mitte zu achten, innen drin
Shi, muchas cosas, mucha gente, muchos problemas
Shi, viele Dinge, viele Leute, viele Probleme
Sí, problemas tenemos todos, tu vecino y el vecino del vecino, shi
Ja, Probleme haben wir alle, dein Nachbar und der Nachbar deines Nachbarn, shi
Pero yo estoy improvisando, simplemente me aproximo (ah)
Aber ich improvisiere, nähere mich einfach (ah)
Y diez años después, sigo sintiendo esto
Und zehn Jahre später fühle ich immer noch das Gleiche
Y fui libre al comprender que no existe nadie perfecto
Und ich war frei, als ich verstand, dass niemand perfekt ist
Por mucho que busque la perfección en mis sexos
So sehr ich auch nach Perfektion in meinen Geschlechtern suchte
Aquí estoy dentro del estudio, improvisando esto
Hier bin ich im Studio und improvisiere das
Y que están buscando el fallo, ja, ja
Und ich weiß, sie suchen nach dem Fehler, ha, ha
Fue a buscar el fallo, buscar el fallo
Er ging, um den Fehler zu suchen, den Fehler zu suchen
Yo soy el fallo personificado
Ich bin der Fehler in Person
¡Ey! O también puede llamarme Arkano (wu)
Ey! Oder ihr könnt mich auch Arkano nennen (wu)
Sabes yo también estuve ahí (sí)
Weißt du, ich war auch dort (ja)
Cuando quise salir, la duda murió de celos (shi, shi)
Als ich gehen wollte, der Zweifel starb vor Eifersucht (shi, shi)
La ansiedad se encaprichó de (de mí)
Die Angst hat mich für sich beansprucht (für mich)
Dime, ¿por qué tengo miedo? (¿Por qué, por qué?)
Sag mir, warum habe ich Angst? (Warum, warum?)
Sabes yo también estuve ahí (también)
Weißt du, ich war auch dort (auch)
Cuando quise salir, solo escuchaba no puedo (no)
Als ich gehen wollte, hörte ich nur ein "Du kannst nicht" (nein)
La ansiedad se encaprichó de (de mí)
Die Angst hat mich für sich beansprucht (für mich
Dime, ¿por qué tengo miedo? (¿Por qué, por qué?)
Sag mir, warum habe ich Angst? (Warum, warum?)
Sabes yo también estuve ahí (sí)
Weißt du, ich war auch dort (ja)
Cuando quise salir, la duda murió de celos (murió)
Als ich gehen wollte, der Zweifel starb vor Eifersucht (starb)
La ansiedad se encaprichó de (de mí)
Die Angst hat mich für sich beansprucht (für mich)
Dime, ¿por qué tengo miedo? (¿Por qué?)
Sag mir, warum habe ich Angst? (Warum?)
Sabes yo también estuve ahí (sí)
Weißt du, ich war auch dort (ja)
Cuando quise salir, solo escuchaba no puedo (no puedo)
Als ich gehen wollte, hörte ich nur ein "Du kannst nicht" (kann nicht)
La ansiedad se encaprichó de
Die Angst hat mich für sich beansprucht
Será porque estoy muy bueno
Vielleicht, weil ich zu gut bin





Arkano - Match
Альбом
Match
дата релиза
29-10-2021

1 Match


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.