Volver A Vivir - Arkawa перевод на немецкий

Volver A Vivir

Hoy quiero vivir
Quiero existir
Quiero volver a aquellos días
Quiero cantar quiero sentir
Esa alegría en mi interior

Voy a dejar todo atrás
A despertar la luz divina
Todo mi ser
A florecer
Resplandecer mi corazón

Deja de angustiarte cada día
Cada dia trae un sol
Deja de pensar lo que termina
Si al contrario empieza hoy

Deja de golpearte desde adentro
Si adentro está tu voz
Que te da la fuerza y la conciencia
Por que adentro está tu amor

Wieder Leben

Heute will ich leben
Ich will existieren
Ich will zu jenen Tagen zurückkehren
Ich will singen, ich will fühlen
Diese Freude in meinem Inneren

Ich werde alles hinter mir lassen
Das göttliche Licht erwecken
Mein ganzes Sein
Aufblühen lassen
Mein Herz erstrahlen lassen

Hör auf, dich jeden Tag zu quälen, meine Liebe,
Jeder Tag bringt eine Sonne
Hör auf, an das zu denken, was endet, meine Süße,
Wenn es im Gegenteil heute beginnt

Hör auf, dich von innen zu schlagen, Liebling,
Wenn deine Stimme in dir ist
Die dir die Kraft und das Bewusstsein gibt
Denn in dir ist deine Liebe