Текст и перевод песни Arkay - Глаза цвета тёмной печали (feat. kavabanga Depo kolibri)

Глаза цвета тёмной печали (feat. kavabanga Depo kolibri)

[Припев, АRKАY]:
Её глаза цвета тёмной печали.
Голос, как струны мне душу ласкали.
В ладонях холод мне грела морозный,
Но за спиной, с*ка, меняла с кем-то позы.

Вторые сутки табак и Martini.
Чтоб очистить душу мне не поможет вайт-спирит.
Грязные руки тянули по миру.
Её запах бдства будто запах керосина.

Я разучился верить в семнадцать.
Через посредника мне легче улыбаться.
В моём кармане вечно разгуливал ветер.
Я с города, где соски разгоняют сплетни.

Августовский дым, бутылка, крышка.
Для близкого друга я оказался лишним.
Муза будет жить во мне, даже когда скажут:
Что "Он больше не дышит",
Душа в разгоне стала всех выше.

[Переход, АRKАY]:
Я, я, я ненавижу запах п*здобольства
И за спиной, как черти омывают кости.
В итоге, понимаешь - рядом единицы;
И в этой жизни, мы с тобой всего лишь гости.

[Припев, АRKАY]:
Её глаза цвета тёмной печали.
Голос, как струны мне душу ласкали.
В ладонях холод мне грела морозный,
Но за спиной, с*ка, меняла с кем-то позы.

Её глаза цвета тёмной печали.
Голос, как струны мне душу ласкали.
В ладонях холод мне грела морозный,
Но за спиной, с*ка, меняла с кем-то позы.

Я чувствую эту боль на себе 24 на 7-
Это не делает меня крепче, пойми.
В открытые раны джин,
А в доме полно гостей, но я вечно один.

Меня догонит с утра и вбросит.
Первый же подоконник, словит все мои слёзы.
Я не нуждаюсь в её заботе
С тех пор, как эта с*ка убивала мозг мне.

Её признания со вкусом ртути.
Слова звучали, но вряд ли по сути.
И до сих пор не отмыться от грязи -
Той, что мы забивали в имена на руки.

Прячу глаза перед родными, мама.
Возьму своё, и мне плевать на зависть.
Это не стимул, нам много не надо -
В кругу семьи красивую старость.

[Припев, АRKАY]:
Её глаза цвета тёмной печали.
Голос, как струны мне душу ласкали.
В ладонях холод мне грела морозный,
Но за спиной, с*ка, меняла с кем-то позы.

Её глаза цвета тёмной печали.
Голос, как струны мне душу ласкали.
В ладонях холод мне грела морозный,
Но за спиной, с*ка, меняла с кем-то позы.

Смотри, как я потерял крылья.
А мои глаза ты, какого цвета забыла.
Чёрная ночь скучает по нашим встречам.
Чтоб тебя забыть, мне не хватит уже аптечек.

Не ври себе, никак не говори с ней.
С*ка, убивает сильней, чем выстрел.
Губы не успели избавить меня от чувства.
Брат, так бывает - бывает и х*й с ним!

[Переход, АRKАY]:
Я, я, я ненавижу запах п*здобольства
И за спиной, как черти омывают кости.
В итоге, понимаешь - рядом единицы;
И в этой жизни, мы с тобой всего лишь гости.

[Припев, АRKАY + Kavabanga Depo Kolibri]:
Её глаза цвета тёмной печали.
Голос, как струны мне душу ласкали.
В ладонях холод мне грела морозный,
Но за спиной, с*ка, меняла с кем-то позы.

Её глаза цвета тёмной печали.
Голос, как струны мне душу ласкали.
В ладонях холод мне грела морозный,
Но за спиной, с*ка, меняла с кем-то позы.

Eyes the Color of Dark Sorrow (feat. kavabanga Depo kolibri)

[Chorus, ARKAY]:
Her eyes are the color of dark sorrow.
Her voice, like strings, caressed my soul.
She warmed my frosty hands in hers,
But behind my back, the bitch was changing positions with someone else.

Two days of tobacco and Martini.
White spirit won't help me cleanse my soul.
Dirty hands pulled me through the world.
Her scent of insomnia was like the smell of kerosene.

I unlearned to believe at seventeen.
It's easier for me to smile through a middleman.
The wind always walked in my pocket.
I'm from a city where tits spread gossip.

August smoke, a bottle, a lid.
I turned out to be superfluous for a close friend.
The muse will live in me, even when they say:
"He's not breathing anymore,"
My soul, in heat, became higher than all.

[Verse, ARKAY]:
I, I, I hate the smell of bullshit
And behind my back, like devils, they wash my bones.
In the end, you realize - only a few are near;
And in this life, you and I are just guests.

[Chorus, ARKAY]:
Her eyes are the color of dark sorrow.
Her voice, like strings, caressed my soul.
She warmed my frosty hands in hers,
But behind my back, the bitch was changing positions with someone else.

Her eyes are the color of dark sorrow.
Her voice, like strings, caressed my soul.
She warmed my frosty hands in hers,
But behind my back, the bitch was changing positions with someone else.

I feel this pain 24/7 -
It doesn't make me stronger, you see.
Gin for open wounds,
And the house is full of guests, but I'm always alone.

She'll catch up with me in the morning and throw me away.
The first window sill will catch all my tears.
I don't need her care
Ever since that bitch killed my brain.

Her confessions tasted like mercury.
Words were spoken, but hardly to the point.
And I still can't wash away the dirt -
The one we hammered into the names on our hands.

I hide my eyes from my family, Mom.
I'll take what's mine, and I don't care about envy.
It's not an incentive, we don't need much -
A beautiful old age with our family.

[Chorus, ARKAY]:
Her eyes are the color of dark sorrow.
Her voice, like strings, caressed my soul.
She warmed my frosty hands in hers,
But behind my back, the bitch was changing positions with someone else.

Her eyes are the color of dark sorrow.
Her voice, like strings, caressed my soul.
She warmed my frosty hands in hers,
But behind my back, the bitch was changing positions with someone else.

Look how I lost my wings.
And you forgot what color my eyes are.
The black night misses our meetings.
To forget you, I won't have enough first aid kits.

Don't lie to yourself, don't talk to her.
Bitch, she kills harder than a gunshot.
My lips didn't have time to rid me of the feeling.
Brother, it happens - it happens, and to hell with it!

[Verse, ARKAY]:
I, I, I hate the smell of bullshit
And behind my back, like devils, they wash my bones.
In the end, you realize - only a few are near;
And in this life, you and I are just guests.

[Chorus, ARKAY + Kavabanga Depo Kolibri]:
Her eyes are the color of dark sorrow.
Her voice, like strings, caressed my soul.
She warmed my frosty hands in hers,
But behind my back, the bitch was changing positions with someone else.

Her eyes are the color of dark sorrow.
Her voice, like strings, caressed my soul.
She warmed my frosty hands in hers,
But behind my back, the bitch was changing positions with someone else.