Текст и перевод песни Arkay - Изгибы приливы

Изгибы приливы

Аромат Ferrero дико Rocher
Мои пальцы нежно бегут по шее
Любовь скажи нам просто зачем
Расчёт на твое голое тело
Я ищу в твоих глазах только страсть
Момент когда находишь спасение
Выдох вдох и вновь понеслась
Грешим откинув сиденья
В трубке столько бедолаг
Ты которым не дала
Но со мной так не катит
Твоё сердце в прокате
Тлеет с чувствами табак
Эти танцы просто так
Я срываю платье с тебя
Изгибы в приливах дурманят
В трубке столько бедолаг
Ты которым не дала
Но со мной так не катит
Твоё сердце в прокате
Тлеет с чувствами табак
Эти танцы просто так
Я срываю платье с тебя
Изгибы в приливах дурманят
Мы танцуем у костра
Все движения в стиле Джа
Под гитару-гитару
Ты моя бачата, ламбада
Мы друг к другу как магнит
Что так тянет и манит
На руках моих плыви
В лучах солнца сгорая
День и ночь и напролёт
Плавно в темпе переход
Руками бёдра-бёдра
Мы танцуем бодро-бодро
Стиль как Boro-Boro
Мне не надо много-много
Только ты и повод
Мы друг в друге в миг утонем
В трубке столько бедолаг
Ты которым не дала
Но со мной так не катит
Твоё сердце в прокате
Тлеет с чувствами табак
Эти танцы просто так
Я срываю платье с тебя
Изгибы в приливах дурманят
В трубке столько бедолаг
Ты которым не дала
Но со мной так не катит
Твоё сердце в прокате
Тлеет с чувствами табак
Эти танцы просто так
Я срываю платье с тебя
Изгибы в приливах дурманят

Courbes dans les marées

L'arôme de Ferrero Rocher est sauvage
Mes doigts courent doucement le long de ton cou
L'amour, dis-nous simplement pourquoi
Un calcul pour ton corps nu
Je ne cherche que la passion dans tes yeux
Le moment où tu trouves le salut
Expire, inspire, et c'est reparti
Nous péchons en rabattant les sièges
Tant de malheureux au téléphone
Tu ne les as pas laissés entrer
Mais ça ne marche pas comme ça avec moi
Ton cœur est en location
Le tabac brûle avec les sentiments
Ces danses, juste comme ça
J'arrache ta robe de toi
Les courbes dans les marées enivrent
Tant de malheureux au téléphone
Tu ne les as pas laissés entrer
Mais ça ne marche pas comme ça avec moi
Ton cœur est en location
Le tabac brûle avec les sentiments
Ces danses, juste comme ça
J'arrache ta robe de toi
Les courbes dans les marées enivrent
Nous dansons près du feu
Tous les mouvements dans le style du jazz
À la guitare, à la guitare
Tu es ma bachata, ma lambada
Nous sommes attirés l'un vers l'autre comme un aimant
Ce qui attire et fascine tant
Flotte sur mes bras
En train de brûler dans les rayons du soleil
Jour et nuit et sans fin
Transition en douceur au rythme
Mains sur les hanches, les hanches
Nous dansons avec entrain, avec entrain
Le style comme Boro-Boro
Je n'ai pas besoin de beaucoup, beaucoup
Juste toi et une raison
Nous nous noierons l'un dans l'autre en un instant
Tant de malheureux au téléphone
Tu ne les as pas laissés entrer
Mais ça ne marche pas comme ça avec moi
Ton cœur est en location
Le tabac brûle avec les sentiments
Ces danses, juste comme ça
J'arrache ta robe de toi
Les courbes dans les marées enivrent
Tant de malheureux au téléphone
Tu ne les as pas laissés entrer
Mais ça ne marche pas comme ça avec moi
Ton cœur est en location
Le tabac brûle avec les sentiments
Ces danses, juste comme ça
J'arrache ta robe de toi
Les courbes dans les marées enivrent