Arkells - Beginner's Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arkells - Beginner's Mind




Beginner's Mind
L'esprit d'un débutant
I wasn't at my best
Je n'étais pas à mon meilleur
The time, I didn't know it
Le temps, je ne le savais pas
You wanted honesty, but how could I show it?
Tu voulais de l'honnêteté, mais comment pouvais-je te le montrer ?
It's easy getting off
C'est facile de s'enfuir
Pretend it didn't happen
Faire semblant que ça ne s'est pas produit
The daylight innocent, the nighttime owes you something
Le jour innocent, la nuit te doit quelque chose
Beginner's mind
L'esprit d'un débutant
Beginner's eyes
Les yeux d'un débutant
Can we rewind
Est-ce qu'on peut revenir en arrière
Before we knew too much?
Avant qu'on ne sache trop de choses ?
Beginner's mind
L'esprit d'un débutant
Beginner's eyes
Les yeux d'un débutant
No, I'm never gonna stop
Non, je ne vais jamais arrêter
Never gonna stop
Je ne vais jamais arrêter
I wanna see you walking to me
Je veux te voir marcher vers moi
Know the way you move from
Connaître la façon dont tu te déplaces de
Blocks away
Plusieurs pâtés de maisons
There's only one you
Il n'y a que toi
There's only one me, what
Il n'y a que moi, qu'est-ce que
Can I say?
Je peux dire ?
There's no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
There's no going back to
Il n'y a pas de retour en arrière à
Yesterday
Hier
There's no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
There's no going back to
Il n'y a pas de retour en arrière à
Yesterday
Hier
A random Friday night
Un vendredi soir au hasard
A random conversation
Une conversation au hasard
I'm swallowed up in a random sea of faces
Je suis englouti dans une mer de visages au hasard
Then I think of you
Puis je pense à toi
I know you're not caving
Je sais que tu ne cèdes pas
I had you in my arms, you were mine for the taking
Je t'avais dans mes bras, tu étais à moi, il suffisait de prendre
Beginner's mind
L'esprit d'un débutant
Beginner's eyes
Les yeux d'un débutant
Can we rewind
Est-ce qu'on peut revenir en arrière
Before we knew too much
Avant qu'on ne sache trop de choses ?
Beginner's mind
L'esprit d'un débutant
Beginner's eyes
Les yeux d'un débutant
No, I'm never gonna stop
Non, je ne vais jamais arrêter
Never gonna stop
Je ne vais jamais arrêter
I wanna see you walking to me
Je veux te voir marcher vers moi
Know the way you move from
Connaître la façon dont tu te déplaces de
Blocks away
Plusieurs pâtés de maisons
There's only one you
Il n'y a que toi
There's only one me, what
Il n'y a que moi, qu'est-ce que
Can I say?
Je peux dire ?
There's no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
There's no going back to
Il n'y a pas de retour en arrière à
Yesterday
Hier
There's no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
There's no going back to
Il n'y a pas de retour en arrière à
Yesterday
Hier
Beginner's mind
L'esprit d'un débutant
Beginner's eyes
Les yeux d'un débutant
Can we rewind
Est-ce qu'on peut revenir en arrière
Before we knew too much?
Avant qu'on ne sache trop de choses ?
Beginner's mind
L'esprit d'un débutant
Beginner's eyes
Les yeux d'un débutant
No, I'm never gonna stop
Non, je ne vais jamais arrêter
Never gonna stop
Je ne vais jamais arrêter
I wanna see you walking to me
Je veux te voir marcher vers moi
Know the way you move from
Connaître la façon dont tu te déplaces de
Blocks away
Plusieurs pâtés de maisons
There's only one you
Il n'y a que toi
There's only one me, what
Il n'y a que moi, qu'est-ce que
Can I say?
Je peux dire ?
There's no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
There's no going back to
Il n'y a pas de retour en arrière à
Yesterday
Hier
There's no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
There's no going back to
Il n'y a pas de retour en arrière à
Yesterday
Hier





Авторы: Michael John Deangelis, Nicholas William Dika, Timothy James Oxford, Robert Max Kerman, Anthony Michael Carone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.