Arkells - Big Feelings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arkells - Big Feelings




Big Feelings
Большие чувства
Feelings, oh feelings
Чувства, о чувства
Feelings, oh feelings
Чувства, о чувства
Let's have a shot and then a chaser, chaser
Давай выпьем рюмку, а потом еще одну, еще одну
DJ turning up the fader, fader
Диджей крутит фейдер, фейдер
Sorry sir, I'm not your waiter, waiter
Извини, милая, я не официант, официант
Get religious say a prayer, prayer
Стань религиозной, прочитай молитву, молитву
Over here, see me waving, waving?
Здесь, видишь, я машу, машу?
Uber driver need a rating, rating?
Водителю Uber нужна оценка, оценка?
Understand what I'm saying, saying?
Понимаешь, что я говорю, говорю?
I'm in Paris and I need a translator
Я в Париже, и мне нужен переводчик
We can go higher than before
Мы можем взлететь выше, чем раньше
If you never felt the love
Если ты никогда не чувствовала любви
Can only be way through the storm
Единственный путь - сквозь бурю
Don't go running for shelter, come on!
Не беги в укрытие, давай!
Are you afraid of big feelings?
Ты боишься больших чувств?
Don't go running away
Не убегай
Are you afraid of big feelings?
Ты боишься больших чувств?
What are you trying to say?
Что ты пытаешься сказать?
You see the sun going down, down, come on?
Ты видишь, как солнце садится, садится, ну же?
I see the sun coming up
Я вижу, как солнце встает
Are you running away
Ты убегаешь
Are you running away
Ты убегаешь
Are you running away
Ты убегаешь
From big feelings? (Feelings, oh feelings)
От больших чувств? (Чувства, о чувства)
You said you saw the Mona Lisa, it was better than expected
Ты сказала, что видела Мону Лизу, она была лучше, чем ты ожидала
Asked you for a picture but you said you kept forgetting
Я попросил тебя сфотографироваться, но ты сказала, что все время забываешь
You think you don't like smoking but you might make an exception
Ты думаешь, что не любишь курить, но, может, сделаешь исключение
A glass of red, a bicycle, let's have a cigarette
Бокал красного, велосипед, давай выкурим сигарету
I feel the time change
Я чувствую, как меняется время
So I'm setting the pace
Поэтому я задаю темп
We're picking up steam like we're storming the gates
Мы набираем обороты, словно штурмуем ворота
I'm feeling cultured, let's develop a taste
Я чувствую себя культурным, давай разовьем вкус
We can put out hands together, can we say a little grace?
Мы можем сложить руки вместе, можем ли мы немного помолиться?
Amen
Аминь
We can go higher than before
Мы можем взлететь выше, чем раньше
If you never felt the love
Если ты никогда не чувствовала любви
Are you afraid of big feelings?
Ты боишься больших чувств?
Don't go running away
Не убегай
Are you afraid of big feelings?
Ты боишься больших чувств?
What are you trying to say?
Что ты пытаешься сказать?
You see the sun going down, down, come on?
Ты видишь, как солнце садится, садится, ну же?
I see the sun coming up
Я вижу, как солнце встает
Are you running away
Ты убегаешь
Are you running away
Ты убегаешь
Are you running away
Ты убегаешь
From big feelings? (Feelings, oh feelings)
От больших чувств? (Чувства, о чувства)
Feelings, oh feelings
Чувства, о чувства
Feelings, oh feelings
Чувства, о чувства
Feelings, oh feelings
Чувства, о чувства
Are you afraid of big feelings?
Ты боишься больших чувств?
Don't go running away
Не убегай
Are you afraid of big feelings?
Ты боишься больших чувств?
What are you trying to say?
Что ты пытаешься сказать?
You see the sun going down, down, come on?
Ты видишь, как солнце садится, садится, ну же?
I see the sun coming up
Я вижу, как солнце встает
Are you running away
Ты убегаешь
Are you running away
Ты убегаешь
Are you running away
Ты убегаешь
From big feelings? (Feelings, oh feelings)
От больших чувств? (Чувства, о чувства)
Feelings, oh feelings
Чувства, о чувства





Авторы: Michael John Deangelis, Nicholas William Dika, Timothy James Oxford, Robert Max Kerman, Anthony Michael Carone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.