Текст и перевод песни Arkells - Life Is

Life Is

One, two, three

Life is short, sometimes
Goes by in a blink of an eye
Goes by in a blink of an eye
Don't wanna let go
Life is long, sometimes
Can't wait to get to the end
Can't wait to get to the end
Just hoping to go

Tally up the right and wrongs
The highest highs, the saddest songs
Make mistakes along the way
Hold me on my darkest day

If no one owes anyone anything
If life's a bit of everything
Can I share this bit of everything with you?

Life is sweet, sometimes
Your love was showing up right on time
Your love was showing right on time
When I felt alone
Life is cold, sometimes
You're a million miles away
You're a million miles away
Could you come home?

Tally up the right and wrongs
The highest highs, the saddest songs
Make mistakes along the way
Take me on my darkest day

If no one owes anyone anything
If life's a bit of everything
Can I share this bit of everything with you?

I was lost, didn't know it
'Til I turned around
'Til I turned around
And it was too late
I could see you in the distance
You were calling out for me
You were calling out for me
What did you want to say?

Sometimes it's a long way back
But what other choice do you have?
You make mistakes along the way
And I'll love you 'til my dying day

If no one owes anyone anything
If life's a bit of everything
Can I share this bit of everything with you? Oh
Can I share this bit of everything with you?
Can I share this bit of everything with you?

Один два три

Жизнь коротка, иногда
Проходит в мгновение ока
Проходит в мгновение ока
Не хочу отпускать
Жизнь длинная, иногда
Не могу дождаться, чтобы дойти до конца
Не могу дождаться, чтобы дойти до конца
Просто надеюсь пойти

Подсчитайте правильное и неправильное
Самые высокие максимумы, самые грустные песни
Делайте ошибки на этом пути
Держи меня в мой самый темный день

Если никто никому ничего не должен
Если жизнь - это всего понемногу
Могу ли я поделиться с вами этой частичкой всего?

Жизнь сладка, иногда
Твоя любовь появилась вовремя
Твоя любовь проявилась вовремя
Когда я чувствовал себя одиноким
Жизнь холодна, иногда
Ты за миллион миль отсюда
Ты за миллион миль отсюда
Не могли бы вы прийти домой?

Подсчитайте правильное и неправильное
Самые высокие максимумы, самые грустные песни
Делайте ошибки на этом пути
Возьми меня в мой самый темный день

Если никто никому ничего не должен
Если жизнь - это всего понемногу
Могу ли я поделиться с вами этой частичкой всего?

Я потерялся, не знал этого
Пока я не обернулся
Пока я не обернулся
И было слишком поздно
Я мог видеть тебя на расстоянии
Ты звал меня
Ты звал меня
Что вы хотите сказать?

Иногда это далеко назад
Но какой еще у вас есть выбор?
Вы делаете ошибки на этом пути
И я буду любить тебя до самой смерти

Если никто никому ничего не должен
Если жизнь - это всего понемногу
Могу ли я поделиться с вами этой частичкой всего? Ой
Могу ли я поделиться с вами этой частичкой всего?
Могу ли я поделиться с вами этой частичкой всего?