Текст и перевод песни Arkh Zeus - Aqua (feat. Dorothy Merlos)

Aqua (feat. Dorothy Merlos)

You revealed yourself to me inside the waters
Deeply stared; I was in a trance
Those who took a glance didn't care
They just thought I saw a monster
Tell me how'd you get in there?
Let me give a damn, not because I'm scared
But because I really wanna
Make sure it is clear when I visit here
Know God is aware
This has been the hundredth time that I've called him
Damn, even you were forgotten

So I remain a recluse to the problems
It's hard to wake up and shoot for the stars when
You be choosing to haunt, why don't you talk up with mama?
Well, never mind on second thought, but
I can't apologize for all the losses
'Cause you have a habit of only spawning
During the nonsense, I'm distraught
Can you tell me how often you solve this?
I suppose stopping isn't an option

Rage blast, they cannot escape that
Killing every feeling the minute these waves crash
It took me quite long, but I had to just face facts
That it was my trauma that made niggas age fast
Ain't that some shit? You were just watching
Anchor to my anger, that dangerous 'cause I'll slaughter
Every-fucking-body that makes me awfully bothered
Send 'em off like a comet until I'm feeling exhausted
But I'm always exhausted

Or so it seems
Get to snapping like the saiyan bastard in his teens
Send you to one of my broken dreams
End up moving backwards 'cause I'm easily distracted when I see
My attention span is just hopeless
Starstruck by the hocus pocus
While I'm floatin' in the pond of my lotus
Triple-water sign, staring at my real self at the bottom of the ocean
Veronica

No broken soul was prone to float
That's the flow
That's how it goes, so know your role

Аква (при участии Дороти Мерлос)

Ты явилась мне в воде,
Смотрел глубоко, будто в трансе,
Тем, кто бросил взгляд, было все равно,
Они просто думали, что я увидел чудовище.
Скажи, как ты туда попала?
Позволь мне встревожиться, не потому что я боюсь,
А потому что я действительно хочу,
Чтобы все было ясно, когда я прихожу сюда.
Знай, Бог в курсе,
Это уже сотый раз, когда я его зову.
Черт, даже ты была забыта.

Так что я остаюсь отшельником от проблем,
Трудно проснуться и стремиться к звездам, когда
Ты предпочитаешь преследовать, почему бы тебе не поговорить с мамой?
Ладно, неважно, передумал, но
Я не могу извиняться за все потери,
Потому что у тебя есть привычка появляться
Только во время бессмыслицы, я расстроен.
Можешь сказать, как часто ты это решаешь?
Полагаю, остановиться — не вариант.

Взрыв ярости, от него не убежать,
Убивая каждое чувство в тот момент, когда эти волны разбиваются.
Мне потребовалось много времени, но пришлось взглянуть правде в глаза,
Что именно моя травма застарила этих ниггеров.
Не херня ли? Ты просто наблюдала,
Цепляясь за мой гнев, это опасно, потому что я убью
Каждого-мать-его-ублюдка, который меня ужасно беспокоит.
Отправлю их, как комету, пока не почувствую истощение,
Но я всегда истощен.

Или так кажется.
Начинаю срываться, как саянский ублюдок в подростковом возрасте,
Отправлю тебя в один из моих разбитых снов,
В конечном итоге двигаюсь назад, потому что меня легко отвлечь, когда я вижу,
Мой запас внимания просто безнадежен.
Очарованный фокусами,
Пока я плаваю в пруду своего лотоса,
Тройной водный знак, смотрю на свое истинное «я» на дне океана.
Вероника.

Ни одна разбитая душа не склонна плавать,
Вот такой расклад.
Вот так все и происходит, так что знай свое место.