Текст и перевод песни Arkh Zeus - Crystals (feat. Onbloom)

Crystals (feat. Onbloom)

Cristaux (feat. Onbloom)

It couldn′t be

Ce ne pouvait pas être

The fire that emerged from the waters left a drought

Le feu qui a émergé des eaux a laissé une sécheresse

Baby, look at me

Bébé, regarde-moi

Can't adjust your frowns, I was tryna figure out

Je ne peux pas ajuster tes froncements de sourcils, j'essayais de comprendre

What was took from thee

Ce qui t'a été pris

But I overlooked the now, barely heard a sound

Mais j'ai ignoré le présent, j'ai à peine entendu un son

Roaming out of bounds, crashed in my route

Errant hors des limites, j'ai déraillé sur mon trajet

Now you′re left with doubt

Maintenant, tu es rempli de doutes

And out came whispers

Et des chuchotements sont sortis

When I tried giving shouts

Quand j'ai essayé de crier

Your soul's the missile

Ton âme est le missile

That shot my crystals down

Qui a fait exploser mes cristaux

And out came whispers

Et des chuchotements sont sortis

When I tried giving shouts

Quand j'ai essayé de crier

Your soul's the missile

Ton âme est le missile

That shot my crystals down

Qui a fait exploser mes cristaux

Will they be restored?

Seront-ils restaurés ?

Something that I had to reassure to myself

Quelque chose que j'ai dû me rassurer

Felt like my body′s been ignored

J'avais l'impression que mon corps avait été ignoré

Went through a detour trying not to feed on yours

J'ai fait un détour pour essayer de ne pas me nourrir du tien

But I′m a beast

Mais je suis une bête

And I mean that to say the least

Et je veux dire ça au moins

You know eventually I'll have to to feast

Tu sais qu'à la fin je devrai me repaître

Will you still see the good in me?

Verras-tu toujours le bien en moi ?

And out came whispers

Et des chuchotements sont sortis

When I tried giving shouts

Quand j'ai essayé de crier

Your soul′s the missile

Ton âme est le missile

That shot my crystals down

Qui a fait exploser mes cristaux

And out came whispers

Et des chuchotements sont sortis

When I tried giving shouts

Quand j'ai essayé de crier

Your soul's the missile

Ton âme est le missile

That shot my crystals down

Qui a fait exploser mes cristaux

Do I still shine for you?