Текст и перевод песни Arkh Zeus - Ftf

Ftf

Called her a life saver, but she′s sweeter than that
Told her I might save her, but it's deeper in fact
First things first, them hazels is what saved my black heart
Your slave since that start
So dangerous them changes been and made shit mad hard
And that′s where you come in, I'm seeking to stroke
I love them face to faces, after we face our faces you gon' feel this poke
My head′s high, not from the dank that we smoked
This be that foolish pride, into you I dive, I′m still wading with hope
Even when it's strange, you still keep my soul intact
But I′m not no stranger baby, just call me back
First things first, I need you, that's a lonely fact
This ain′t worse than thirst, I won't beg you to throw it back
But if you do, we could cuddle into our dreams
And do it once again and again ′til we're old and weak
For real, we could cry together
Yeah, we could die together

It's more than just a cry for control
Can′t ignore the fire in my soul
You set my soul on fire
You set my soul on fire
And I don′t know why
And I don't know why

Called her a life saver, but she′s sweeter than that
Wait nah listen, she's evil in fact, I′m not tripping
First things first, my heart was broken down to bits and
Honestly, I'll admit, it′s probably due to my persistence
But I'm addicted, swear she's my prescription
Like could you blame me?
I′m lifted whenever she′s mentioned
Like Tay "that's my baby!"
But this isn′t far from the distance of yes no's and maybe′s
Pay attention 'cause you won′t forget it, it drove me crazy
Plus we've been chilling a lot more lately
The thought of you makes me feel unstoppable on the daily
Still, why'd you have to put the maze in amazing
Confusing and seducing to me, "give me a break, please"
That′s probably how you be stressing
′Cause you can't neglect that I′ve accepted you as a blessing
I might be obsessed with and can't let go of or exit her zone
Please forgive me, I really wish I could leave you alone

It′s more than just a cry for control
Can't ignore the fire in my soul
You set my soul on fire
You set my soul on fire
And I don′t know why
And I don't know why
It's more than just a cry for control
Can′t ignore the fire in my soul
You set my soul on fire
You set my soul on fire
And I don′t know why
And I don't know why

Ftf

Je t'ai appelée sauveuse, mais tu es plus douce que ça
Je t'ai dit que je pourrais te sauver, mais c'est plus profond en réalité
Avant tout, ces yeux noisette, c'est ce qui a sauvé mon cœur noir
Ton esclave depuis le début
Ces changements ont été si dangereux et ont rendu les choses difficiles
Et c'est là que tu entres en jeu, je cherche à te caresser
J'aime ces face à face, après que nous ayons affronté nos visages, tu vas sentir cette pointe
Ma tête est haute, pas à cause de la beuh que l'on a fumée
C'est cette fierté insensée, je plonge en toi, je patauge toujours avec espoir
Même quand c'est étrange, tu gardes toujours mon âme intacte
Mais je ne suis pas un étranger, chérie, appelle-moi juste
Avant tout, j'ai besoin de toi, c'est un fait solitaire
Ce n'est pas pire que la soif, je ne te supplierai pas de la renvoyer
Mais si tu le fais, on peut se blottir dans nos rêves
Et le faire encore et encore jusqu'à ce que l'on soit vieux et faible
Pour de vrai, on pourrait pleurer ensemble
Oui, on pourrait mourir ensemble

C'est plus qu'un simple cri pour le contrôle
Je ne peux pas ignorer le feu dans mon âme
Tu as mis mon âme en feu
Tu as mis mon âme en feu
Et je ne sais pas pourquoi
Et je ne sais pas pourquoi

Je t'ai appelée sauveuse, mais tu es plus douce que ça
Attends, non, écoute, tu es diabolique en fait, je ne suis pas en train de paniquer
Avant tout, mon cœur était brisé en morceaux et
Honnêtement, je l'avoue, c'est probablement dû à mon insistance
Mais j'en suis accro, je jure que tu es mon remède
Comment pourrais-je te blâmer ?
Je me sens élevé chaque fois que tu es mentionnée
Comme Tay "c'est mon bébé !"
Mais ce n'est pas loin de la distance des oui non et peut-être
Fais attention, parce que tu ne l'oublieras pas, ça m'a rendu fou
De plus, on a passé beaucoup plus de temps ensemble ces derniers temps
La pensée de toi me fait me sentir imparable au quotidien
Pourquoi as-tu dû mettre le labyrinthe dans l'incroyable ?
Confus et séducteur pour moi, "donne-moi une pause, s'il te plaît"
C'est probablement comme ça que tu stresses
Parce que tu ne peux pas nier que je t'ai acceptée comme une bénédiction
Je suis peut-être obsédé et je ne peux pas laisser tomber ou sortir de ta zone
S'il te plaît, pardonne-moi, j'aimerais vraiment pouvoir te laisser tranquille

C'est plus qu'un simple cri pour le contrôle
Je ne peux pas ignorer le feu dans mon âme
Tu as mis mon âme en feu
Tu as mis mon âme en feu
Et je ne sais pas pourquoi
Et je ne sais pas pourquoi
C'est plus qu'un simple cri pour le contrôle
Je ne peux pas ignorer le feu dans mon âme
Tu as mis mon âme en feu
Tu as mis mon âme en feu
Et je ne sais pas pourquoi
Et je ne sais pas pourquoi