Текст и перевод песни Arkh Zeus - Laid To Rest (Interlude)

Laid To Rest (Interlude)

Упокоенный (Интерлюдия)

Can I live and breathe

Могу ли я жить и дышать

In this bitter steam?

В этом горьком паре?

Intricate it seems

Запутанным кажется

All these intermittent scenes

Все эти прерывистые сцены

Is it still a dream?

Это всё ещё сон?

Haven't been asleep

Я не спал

Sobbing in the seams

Рыдая по швам

Drowning in the deep

Тону в глубине

If I sink, I'm free

Если я утону, я свободен

My soul can pay the fee

Моя душа может заплатить цену

I'll leave that shit to V

Я оставлю это дерьмо V

Mission incomplete

Миссия не выполнена

If you face defeat I won't hate ya

Если ты столкнёшься с поражением, я не буду тебя ненавидеть

If you lay to sleep, just don't wake up

Если ты ляжешь спать, просто не просыпайся

If you face defeat I won't hate ya

Если ты столкнёшься с поражением, я не буду тебя ненавидеть

If you lay to sleep, just don't wake up

Если ты ляжешь спать, просто не просыпайся

Know you tried your best

Знаю, ты старалась изо всех сил

(If you face defeat I won't hate ya)

(Если ты столкнёшься с поражением, я не буду тебя ненавидеть)

So just lay to rest

Так что просто упокойся

(If you lay to sleep, just don't wake up)

(Если ты ляжешь спать, просто не просыпайся)

Know you tried your best

Знаю, ты старалась изо всех сил

(If you face defeat I won't hate ya)

(Если ты столкнёшься с поражением, я не буду тебя ненавидеть)

So just lay to rest

Так что просто упокойся

(If you lay to sleep, just don't wake up)

(Если ты ляжешь спать, просто не просыпайся)

Know you tried your best

Знаю, ты старалась изо всех сил

(If you face defeat I won't hate ya)

(Если ты столкнёшься с поражением, я не буду тебя ненавидеть)

So just lay to rest

Так что просто упокойся

(If you lay to sleep, just don't wake up)

(Если ты ляжешь спать, просто не просыпайся)

Know you tried your best

Знаю, ты старалась изо всех сил

(If you face defeat I won't hate ya)

(Если ты столкнёшься с поражением, я не буду тебя ненавидеть)

So just lay to rest

Так что просто упокойся

(If you lay to sleep, just don't wake up)

(Если ты ляжешь спать, просто не просыпайся)

Оцените перевод

Авторы: Ricardo Germain

Альбом

The Tensai IV

дата релиза

09-12-2020

1 Accursed
2 Electra (feat. Laurencia)
3 Crystals (feat. Onbloom)
4 Middle Child
5 Laid To Rest (Interlude)
6 Lilies
7 Fossils
8 Scarred Ties
9 Butterflies (feat. Shandelle)
10 Lavender (feat. Sarah Cordova)
11 Aqua (feat. Dorothy Merlos)
12 Dying Lotus
13 Empty Sacrifice

Еще альбомы