Arkh Zeus - Soothsayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arkh Zeus - Soothsayer




Soothsayer
Devin
What do you practice? Is it something you imagine
Qu'est-ce que tu pratiques ? Est-ce quelque chose que tu imagines
Or something that's actually fact, and is it something that you could fathom?
Ou quelque chose qui est réellement réel, et est-ce quelque chose que tu pourrais concevoir ?
Or is it jibber-jabber that you chit-chatter while you simply batter
Ou est-ce du charabia que tu discute pendant que tu bats simplement
Inside your battery as you keep on staggering
À l'intérieur de ta batterie alors que tu continues à tituber
Every bit of anger that's banging on your majesty
Chaque parcelle de colère qui frappe ta majesté
But you see it as a beautiful tragedy, a suitable travesty, an unusual pageantry woah
Mais tu le vois comme une belle tragédie, une parodie convenable, une pageanterie inhabituelle, ouais
You're feeling something, but is it real?
Tu ressens quelque chose, mais est-ce réel ?
You're seeing something, but is it there?
Tu vois quelque chose, mais est-ce qu'elle est ?
What are you, scared or something? Oh is this fear?
Qu'est-ce que tu es, effrayé ou quoi ? Oh, est-ce que c'est la peur ?
I forgot you're not scared of nothing, you made it clear
J'ai oublié que tu n'as peur de rien, tu l'as fait savoir
Ignoramus, omit the faking and quit the playing
Ignorant, oublie la simulation et arrête de jouer
Like it's a game when it isn't, blame it on distant nature
Comme si c'était un jeu alors que ce n'est pas le cas, blâme la nature lointaine
Submit to hate and your biggest angers, it's lit to chain ya
Soumets-toi à la haine et à tes plus grandes colères, c'est allumé pour t'enchaîner
Commit to Satan, admit his greatness
Engage-toi envers Satan, admets sa grandeur
Hmm, you fool
Hmm, toi, imbécile
You don't fear the unknown
Tu ne crains pas l'inconnu
Hmm, you fool
Hmm, toi, imbécile
You don't fear the unknown
Tu ne crains pas l'inconnu
Now, ooh child
Maintenant, oh enfant
This is more than danger
C'est plus que du danger
Now, ooh child
Maintenant, oh enfant
This is more than danger
C'est plus que du danger
So what if you had it rough growing up?
Alors, que se passerait-il si tu avais eu une enfance difficile ?
Listen bruh, that won't justify any bit of your troublesome
Écoute, mec, ça ne justifiera pas le moindre de tes
Habits, matter fact, it'll make you a magnet
Habitudes, en fait, ça va te rendre un aimant
To all the bad shit, straight dragging with no traction
À toutes les merdes, qui traînent directement sans traction
But if you just so happen to decide
Mais si tu décides quand même
To recognize your pain and still put your pride to the side
De reconnaître ta douleur et de mettre ton orgueil de côté
Then you may thrive, 'cause I don't wanna leave you to die
Alors tu peux prospérer, parce que je ne veux pas te laisser mourir
Don't wanna see you mold yourself into the one who provides
Je ne veux pas te voir te transformer en celui qui fournit
But I think it's too late, with all due disrespect
Mais je pense qu'il est trop tard, avec tout le respect que je te dois
You gon' lose everything, they got you by the neck
Tu vas tout perdre, ils t'ont par le cou
Look around and see the hate, they want you to digress
Regarde autour de toi et vois la haine, ils veulent que tu régresses
Better look them in the face, stay calm 'cause don't forgot
Il vaut mieux les regarder en face, reste calme parce que n'oublie pas
That you have no fear, that's what you claimed
Que tu n'as pas peur, c'est ce que tu as affirmé
Ain't nobody told you to show up behind a frame
Personne ne t'a dit de te montrer derrière un cadre
Now you trapped in your dreams, no way out 'cause you're their slave
Maintenant, tu es piégé dans tes rêves, aucune issue parce que tu es leur esclave
Why'd you think this was a game?
Pourquoi tu pensais que c'était un jeu ?
Hmm, you fool
Hmm, toi, imbécile
You don't fear the unknown
Tu ne crains pas l'inconnu
Hmm, you fool
Hmm, toi, imbécile
You don't fear the unknown
Tu ne crains pas l'inconnu
Now, ooh child
Maintenant, oh enfant
This is more than danger
C'est plus que du danger
Now, ooh child
Maintenant, oh enfant
This is more than danger
C'est plus que du danger
Hmm, you fool
Hmm, toi, imbécile
You don't fear the unknown
Tu ne crains pas l'inconnu
Hmm, you fool
Hmm, toi, imbécile
You don't fear the unknown
Tu ne crains pas l'inconnu
Now, ooh child
Maintenant, oh enfant
This is more than danger
C'est plus que du danger
Now, ooh child
Maintenant, oh enfant
This is more than danger
C'est plus que du danger





Авторы: Ricardo Germain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.