Arkona - Tam Za Tumanami - перевод текста песни на русский

Tam Za Tumanami - Arkonaперевод на русский




Tam Za Tumanami
Там, за туманами
Oj, dali, tam, da-li
Ой, дали, там, да ли...
Tam, za tumanami
Там, за туманами
Tam, za tumanami
Там, за туманами
Deva kosu pletet
Дева косу плетёт
Tam, za tumanami
Там, за туманами
Deva kosu pletet
Дева косу плетёт
Oj, da pletet
Ой, да плетёт
Da prigovarivaet:
Да приговаривает:
Gde ty, moj ljubyj
Где ты, мой любый,
Da gde ty, moj suzhenyj?
Да где ты, мой суженый?
Gde-to vo poljushke
Где-то во полюшке
Ty vstrechaesh′ zarju
Ты встречаешь зарю
Oj, da zarju
Ой, да зарю
Da zarju jarovlasuju
Да зарю яровласую
Chto mne povedaet
Что мне поведает
Oj, da dolju moju
Ой, да долю мою
Chto mne povedaet
Что мне поведает
Oj, da dolju moju
Ой, да долю мою
Oj, da dolju moju
Ой, да долю мою
Goremychnuju
Горемычную
Jeh, oj, da dolju moju
Эх, ой, да долю мою
Da povedaet mne
Да поведает мне
Chto ne vorotit'sja
Что не воротиться
Milomu ko mne
Милому ко мне
Oj, da v shirokom pole
Ой, да в широком поле
Oj, da, da sneg kruzhitsja
Ой, да, да снег кружится
Da na pole lozhitsja
Да на поле ложится
Oj, da na Mat′-Syruju Zemlju
Ой, да на Мать-Сыру Землю
Oj, da s shiroka polja
Ой, да с широка поля
Oj, da ne vorotit'sja
Ой, да не воротиться
Oj, da ne vorotit'sja
Ой, да не воротиться
Oj, da, da ljubomu tvoemu
Ой, да, да любому твоему
Kol′ ne vorotish′sja
Коль не воротишься
Kol' ne otywesh′sja
Коль не отыщешься
Vetrom vo poljushke
Ветром во полюшке
Ja tebe proshepchu
Я тебе прошепчу
Dlan'ju zasnezhennoj
Дланью заснеженной
Ukroju nezhno ja
Укрою нежно я
Pesn′ oberezhnuju
Песнь обережную
Da vo sled prokrichu
Да во след прокричу
Stupaj dorogoju
Ступай дорогою
Stupaj shirokoju
Ступай широкою
Plyvja tumanami
Плывя туманами
Obernis' ty rosoj
Обернись ты росой
Okutaj serdce mne
Окутай сердце мне
Da pri Sestre-Lune
Да при Сестре-Луне
Nochkoj, da temnuju
Ночкой, да тёмную
Ja ujdu za toboj
Я уйду за тобой
Oj, da v shirokom pole
Ой, да в широком поле
Oj, da, da sneg kruzhitsja
Ой, да, да снег кружится
Da na pole lozhitsja
Да на поле ложится
Oj, da na Mat′-Syruju Zemlju
Ой, да на Мать-Сыру Землю
Oj, da v shirokom pole
Ой, да в широком поле
Oj, da usnet devica
Ой, да уснёт девица
Oj, da ne vorotit'sja
Ой, да не воротиться
Ej da k domu svoemu
Эй, да к дому своему





Авторы: Marija Arkhipova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.