Текст и перевод песни Arleta - Bar to Navagio

Προχθές αργά στο μπαρ το ναυάγιο
βρέθηκα να τα πίνω μ' έναν άγιο
καθότανε στο διπλανό σκαμπό
και κοινωνούσε με ουίσκι και νερό

Του είπα παππούλη τι ζητάς εδώ
δεν είναι μέρος για έναν άγιο αυτό
μου είπε, τέκνον κάνεις μέγα λάθος
εδώ είναι ο φόβος των ανθρώπων και το πάθος

Κοίταξε γύρω του στεγνούς και μεθυσμένους
και μου είπε εγώ τους αγαπάω τους κολασμένους
αν θες ν' αγιάσεις πρέπει ν' αμαρτήσεις
ε κι αν προλάβεις, ας μετανοήσεις

Προχθές αργά στο μπαρ το ναυάγιο
βρέθηκα να τα πίνω μ' έναν άγιο
καθότανε στο διπλανό σκαμπό
και κοινωνούσε με ουίσκι και νερό
καθότανε στο διπλανό σκαμπό
στο τέλος πλήρωσε και το λογαριασμό

Позавчера поздно вечером в баре the wreck
Я пил со святым.
он сидел на соседнем табурете.
и общался с виски и водой

Я сказал ему: дедушка, что ты здесь делаешь?
это не место для святого.
он сказал: "Сынок, ты ошибаешься".
здесь есть страх перед людьми и страсть

Он огляделся вокруг сухой и пьяный
и он сказал мне, что я люблю Проклятых
если вы хотите освятиться, вы должны согрешить
если вы это сделаете, покайтесь.

Позавчера поздно вечером в баре the wreck
Я пил со святым.
он сидел на соседнем табурете.
и общался с виски и водой
он сидел на соседнем табурете.
в конце концов, он оплатил счет.