Текст и перевод песни Arley Perez - El 24

El 24

Reservado, poca platica porta el hombre
La que porta es nomás para dar informe
A su padre que lo estima y que lo quiere
Ese amigo es muy querido por los grandes

Mucha gente sabe nada más de mi nombre
Son muy pocos los que conocen bien mi porte
Poco salgo, nomás paso, no sé dónde
Junto al viejo que es mi padre, es el 14

Hoy, mi clave cambio pa' hacerle un homenaje
A mi hermano, un valiente que fue mi sangre
24, hoy me apodan en el radio
Hoy el cuatro está presente en todos lados

Los caballos, son un gusto que me complace
Las mujeres, no se digan son un diamante
Muy preciado solo así sin estrenarse
Estrenarlas es mi vicio, el más grande

A mí, el sonido del acordeón me relaja
Porque todavía lo creo y tengo esperanza
De mirar a mi hermano atareado
Con su acordeón, sus corridos el tocando

Hoy, mi apodo cambio pa' hacerle un homenaje
A mi hermano, un valiente que fue mi sangre
24, hoy me apodan en el radio
Hoy el cuatro está presente en todos lados

Le 24

Réservé, peu de bavardages, c'est ce que porte l'homme
Ce qu'il porte, c'est juste pour faire un rapport
À son père qui l'estime et qui l'aime
Cet ami est très cher aux grands

Beaucoup de gens ne connaissent que mon nom
Ils sont très peu nombreux à connaître bien ma stature
Je sors peu, je passe, je ne sais pas où
Avec le vieil homme qui est mon père, c'est le 14

Aujourd'hui, mon code a changé pour lui rendre hommage
À mon frère, un brave qui était mon sang
24, c'est aujourd'hui que l'on me surnomme à la radio
Aujourd'hui, le quatre est présent partout

Les chevaux, c'est un plaisir qui me plaît
Les femmes, ne parlons pas, c'est un diamant
Très précieux, juste comme ça, sans être estrené
Les estrener est mon vice, le plus grand

Moi, le son de l'accordéon me détend
Parce que je le crois encore et j'ai de l'espoir
De voir mon frère occupé
Avec son accordéon, ses corridos qu'il joue

Aujourd'hui, mon surnom a changé pour lui rendre hommage
À mon frère, un brave qui était mon sang
24, c'est aujourd'hui que l'on me surnomme à la radio
Aujourd'hui, le quatre est présent partout