Текст и перевод песни Arlindinho - Vidas Negras Importam
Não
aceito
e
nem
fico
em
cima
do
muro
Не
принимаю
и
не
получаю
на
стене
Vendo
cenas
de
horror
Видя
сцены
ужасов
Irmãos
e
irmãs
são
açoitados
Братья
и
сестры
являются
взбитые
Por
sua
negra
cor
Его
черный
цвет
É
sim
Да
Uma
questão
de
melanina
Вопрос
меланина
Como
sempre
existiu
no
Brasil
Как
всегда
существовала
в
Бразилии
Prejulgamento,
preconceito
Предвзятости,
предубеждения
Só
não
vê
quem
não
quer
Просто
не
вижу,
кто
не
хочет
Vamos
lutar
sem
violência,
intolerância
já
deu
Давайте
бороться
без
насилия,
нетерпимости,
уже
дал
Vidas
negras
importam
pra
quem
tanto
sofreu
Жизни
черных
имеют
значение
для
тех,
кто
так
много
страдал
Pra
quem
tanto
sofreu
Для
тех,
кто
так
много
страдал
Sofreu
Страдать
Negro
pode
ser
professor
Черный
может
быть
учитель
Um
doutor,
jogador
- Доктор,
игрок
Pode
ter
um
amor,
ser
o
que
quiser
Вы
можете
иметь
любовь,
быть
то,
что
вы
хотите
Cientista,
artista,
cantor,
jornalista
Ученый,
художник,
певец,
журналист
Um
líder
de
fé
Ведущим
веры
Negro
pode
ter
o
que
quiser
Черное
может
иметь
то,
что
хотите
Negro
deve
ser
o
que
quiser
Черным
должно
быть
все,
что
угодно
Não
aceito
viver
humilhado,
oprimido,
enforcado
Не
принято
жить
униженных,
угнетенных,
повешен
Não
sou
um
qualquer
(negro
pode
ser
professor)
Я
не
любой
(черный,
может
быть
учителем)
(Um
doutor)
jogador
(Доктор)
игрок
Pode
ter
um
amor,
ser
o
que
quiser
Вы
можете
иметь
любовь,
быть
то,
что
вы
хотите
Cientista,
artista,
cantor,
jornalista
Ученый,
художник,
певец,
журналист
Um
líder
de
fé
Ведущим
веры
Negro
pode
ser
o
que
quiser
Черный
может
быть
то,
что
вы
хотите
Negro
deve
ser
o
que
quiser
Черным
должно
быть
все,
что
угодно
Não
aceito
e
nem
fico
em
cima
do
muro
Не
принимаю
и
не
получаю
на
стене
Vendo
cenas
de
horror
Видя
сцены
ужасов
Irmãos
e
irmãs
são
açoitados
Братья
и
сестры
являются
взбитые
Por
sua
negra
cor
Его
черный
цвет
É
sim,
é
sim
- Это
да,
это
да
Uma
questão
de
melanina
Вопрос
меланина
Como
sempre
existiu
no
Brasil
Как
всегда
существовала
в
Бразилии
Prejulgamento,
preconceito
Предвзятости,
предубеждения
E
só
não
vê
quem
não
quer
И
просто
не
видит
тех,
кто
не
хочет
Vamos
lutar
sem
violência,
intolerância
já
deu
Давайте
бороться
без
насилия,
нетерпимости,
уже
дал
Vidas
negras
importam
pra
quem
tanto
sofreu
Жизни
черных
имеют
значение
для
тех,
кто
так
много
страдал
Pra
quem
tanto
sofreu
Для
тех,
кто
так
много
страдал
Sofreu
Страдать
Negro
pode
ser
professor
Черный
может
быть
учитель
Um
doutor,
jogador
- Доктор,
игрок
Pode
ter
um
amor,
ser
o
que
quiser
Вы
можете
иметь
любовь,
быть
то,
что
вы
хотите
Cientista,
artista,
cantor,
jornalista
(jornalista)
Ученый,
художник,
певец,
журналист
(журналист)
Um
líder
de
fé
(aleluia,
irmão)
Лидер
вера
(аллилуйя,
брат)
Negro
pode
ter
o
que
quiser
Черное
может
иметь
то,
что
хотите
Negro
deve
ser
o
que
quiser
Черным
должно
быть
все,
что
угодно
Não
aceito
viver
humilhado,
oprimido,
enforcado
Не
принято
жить
униженных,
угнетенных,
повешен
Não
sou
um
qualquer
(negro
pode
ser
professor)
Я
не
любой
(черный,
может
быть
учителем)
Um
doutor,
jogador
- Доктор,
игрок
Pode
ter
um
amor,
ser
o
que
quiser
Вы
можете
иметь
любовь,
быть
то,
что
вы
хотите
Cientista,
artista,
cantor,
jornalista
Ученый,
художник,
певец,
журналист
Um
líder
de
fé
Ведущим
веры
Negro
pode
ter
o
que
quiser
Черное
может
иметь
то,
что
хотите
Negro
deve
ser
o
que
quiser
Черным
должно
быть
все,
что
угодно
Viva
nossa
atitude,
nossa
negritude
Живая
наше
отношение,
наша
черноты
Nossa
vontade
de
vencer,
de
brilhar,
de
trilhar
Наше
желание
побеждать,
сиять,
молотить
Todas
as
vidas
importam,
mas
estatisticamente
Все
жизни
имеют
значение,
но
статистически
Negros
morrem
mais
a
cada
dia
no
Brasil
Черные
умирают
каждый
день
в
Бразилии
Sempre
hostil,
sempre
com
intolerância
Всегда
враждебные,
всегда
с
ними
нетерпимости
Salve
nossas
favelas
Сохраните
наши
трущобы
Salve
nosso
axé
Сохраните
наш
аше
Salve
nosso
povo
cor
de
café
Сохраните
наш
народ,
цвет
кофе
Salve
nossa
raça
Сохраните
нашей
расы
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Não
aceito
e
nem
fico
em
cima
do
muro
Не
принимаю
и
не
получаю
на
стене
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.