Текст и перевод песни Arlindo Cruz & Sombrinha - Sagrado e Profano
Eu
te
amo
Я
тебя
люблю
Quantas
vezes
preciso
dizer
que
te
amo
Сколько
раз
нужно
сказать,
что
люблю
тебя
Você
tem
que
saber
que
o
meu
desengano
Вы
должны
знать,
что
мой
desengano
Meu
amor,
foi
um
dia
você
resolver
me
deixar
Моя
любовь,
была
в
один
прекрасный
день
вы
решить
оставить
меня
Sem
me
avisar,
sem
perguntar
Не
предупредить
меня,
не
спрашивая,
Porque
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя
Eu
navego
na
dor
do
pranto
que
derramo
Я
перехожу
на
боли
вопль,
что
вновь
Mas
pra
que
ser
um
barco
sem
ter
oceano?
Но
ты,
быть
лодка
без
океана?
Meu
amor,
olha
a
minha
saudade
mandou
te
chamar
Моя
любовь,
посмотри,
моя
тоска
велел
позвонить
вам
Vem
pra
ficar
que
o
seu
lugar
é
mesmo
aqui
Приходит
мне
быть,
что
ваше
место-здесь
Longe
do
fim,
perto
de
mim
recomeçar
От
конца,
у
меня
возобновить
Pra
que
eu
possa
viver
Ну
что
я
могу
жить
Preciso
respirar
Нужно
дышать
Preciso
me
encontrar
Мне
нужно
найти
Preciso
de
você
pra
responder
Нужно,
чтоб
ответить
Porque
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя
Basta
ver
que
eu
te
chamo
Просто
чтобы
посмотреть,
что
я
тебя
называю
O
desejo
da
gente
é
ardente,
inocente,
sagrado
e
profano
Желание
людей-это
огненный,
невинный,
сакрального
и
профанного
Olha
bem
nos
meu
olhos
Посмотри
в
мои
глаза
Só
pra
ver
que
eu
te
chamo
Только
для
того,
чтобы
посмотреть,
что
я
тебя
называю
O
desejo
da
gente
é
ardente,
inocente,
sagrado
e
profano
Желание
людей-это
огненный,
невинный,
сакрального
и
профанного
Te
amo
Люблю
тебя
Eu
te
amo
Я
тебя
люблю
Quantas
vezes
preciso
dizer
que
te
amo
Сколько
раз
нужно
сказать,
что
люблю
тебя
Você
tem
que
saber
que
o
meu
desengano
Вы
должны
знать,
что
мой
desengano
Meu
amor,
foi
um
dia
você
resolver
me
deixar
Моя
любовь,
была
в
один
прекрасный
день
вы
решить
оставить
меня
Sem
me
avisar,
sem
perguntar
Не
предупредить
меня,
не
спрашивая,
Porque
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя
Eu
navego
na
dor
do
pranto
que
derramo
Я
перехожу
на
боли
вопль,
что
вновь
E
pra
que
ser
um
barco
sem
ter
oceano?
И
лучше
быть
одной
лодке,
не
иметь
океан?
Meu
amor,
olha
a
minha
saudade
mandou
te
chamar
Моя
любовь,
посмотри,
моя
тоска
велел
позвонить
вам
Vem
pra
ficar
que
o
seu
lugar
é
mesmo
aqui
Приходит
мне
быть,
что
ваше
место-здесь
Longe
do
fim,
perto
de
mim
recomeçar
От
конца,
у
меня
возобновить
Pra
que
eu
possa
viver
Ну
что
я
могу
жить
Preciso
respirar
Нужно
дышать
Preciso
me
encontrar
Мне
нужно
найти
Preciso
de
você
pra
responder
Нужно,
чтоб
ответить
Porque
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя
Basta
ver
que
eu
te
chamo
Просто
чтобы
посмотреть,
что
я
тебя
называю
O
desejo
da
gente
é
ardente,
inocente,
sagrado
e
profano
Желание
людей-это
огненный,
невинный,
сакрального
и
профанного
Olha
bem
nos
meu
olhos
Посмотри
в
мои
глаза
Só
pra
ver
que
eu
te
chamo
Только
для
того,
чтобы
посмотреть,
что
я
тебя
называю
O
desejo
da
gente
é
ardente,
inocente,
sagrado
e
profano
Желание
людей-это
огненный,
невинный,
сакрального
и
профанного
Olha
bem
nos
meu
olhos
Посмотри
в
мои
глаза
Só
pra
ver
que
eu
te
chamo
Только
для
того,
чтобы
посмотреть,
что
я
тебя
называю
O
desejo
da
gente
é
ardente,
inocente,
sagrado
e
profano
Желание
людей-это
огненный,
невинный,
сакрального
и
профанного
Olha
bem
nos
meu
olhos
Посмотри
в
мои
глаза
Só
pra
ver
que
eu
te
chamo
Только
для
того,
чтобы
посмотреть,
что
я
тебя
называю
O
desejo
da
gente
é
ardente,
inocente,
sagrado
e
profano
Желание
людей-это
огненный,
невинный,
сакрального
и
профанного
Eu
te
amo!
Я
тебя
люблю!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.