Текст и перевод песни Arlindo Cruz feat. Arlindo Neto - Iansã / Oyá

Eparrei Oyá
Eparrei Oyá Mesan Orun
Eparrei minha mãe
Santa Bárbara
Proteja esse povo brasileiro que te ama

No dia 4 de dezembro
Vamos todos festejar
É Oyá, Obá Xirê, Oyá!
É Oyá, Obá Xirê, Oyá

Iansã guerreira
Rainha dos raios e da tempestade
Leve pra longe a maldade
Pra que a gente possa então cantar em paz

Cheio de felicidade, ô-ô!
Pra que a gente possa então cantar em paz
Cheio de felicidade

Oyá, Oyá, ela é dona do mundo
Oyá, Oyá, Iansã venceu guerras
Santa Bárbara onde mora?
Mora dentro da lua
Mora dentro do oxê
Do clarão da lua

Será
Que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas e jogar dentro do mar
Tanta gente que mente e só tem mal pra dar?
Pra dar!

E será (Será)
Que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas pra gente poder passar?
É a nossa oração, pedindo pra Deus, Oyá

É o povo de cá pedindo pra não sofrer
Nossa gente ilhada precisa sobreviver
E levantam-se as mãos, pedindo pra Deus, Oyá
Já não se vive sem farinha e pirão não há

Não haveria motivos pra gente desanimar
Se houvesse remédio pra gente remediar
Já vai longe a procura da cura que vai chegar
Lá no céu de Brasília as estrelas irão cair
E a poeira de tanta sujeira há de subir, Oyá

Será
Que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas e jogar dentro do mar
Tanta gente que mente e só tem mal pra dar?
Pra dar

Será
Que a força da fé que carrega nosso viver
Pode mover montanhas pra gente poder passar?
É a nossa oração, pedindo pra Deus, Oyá

Oyá, Oyá, ela é dona do mundo (Oyá)
Oyá, Oyá, Iansã venceu guerras
Santa Bárbara onde mora?
Mora dentro da lua
Mora dentro do oxê
Do clarão da lua

Eparrei Oyá
Eparrei Oyá Mesan Orun
Eparrei мама
Санта-Барбара
Защитите этот народ бразильский кто тебя любит

В тот день, 4 декабря
Мы все будем праздновать
Это Oyá, Obá Xirê, Oyá!
Это Oyá, Obá Xirê, Oyá

Iansã воин
Королева лучей и шторма
Легкий ты, безусловно, зло
Ты, что люди могут так петь в мир

Для полного счастья, ô-ô!
Ты, что люди могут так петь в мир
Для полного счастья

Oyá, Oyá, она является собственником мира
Oyá, Oyá, Iansã выиграл войны
Санта-Барбара, где живете?
Живет внутри луны
Живет в oxê
В яркий свет луны

Быть
Что сила веры, что несет в нашу жизнь
Вы можете двигать горы и бросать в море
Так много людей, что и разум, только едва ли ты дать?
Ты дать!

И будет (Будет)
Что сила веры, что несет в нашу жизнь
Может сдвинуть горы, а где все силы тратить?
Это наша молитва, прошу тебя Бог, Oyá

Народ сюда, прошу тебя, не страдать
Наши люди ilhada нужно, чтобы выжить
И поднимают руки, просят тебя Бог, Oyá
Уже никто не живет без муки и pirão нет

Не было бы никаких причин для нас, унывать,
Если бы было лекарство для нас, лечение
Уже будет далеко, в поисках исцеления, что вы приедете
Там, на небе, бразилия, звезды будут падать
И в пыли столько грязи идет, Oyá

Быть
Что сила веры, что несет в нашу жизнь
Вы можете двигать горы и бросать в море
Так много людей, что и разум, только едва ли ты дать?
Форуме

Быть
Что сила веры, что несет в нашу жизнь
Может сдвинуть горы, а где все силы тратить?
Это наша молитва, прошу тебя Бог, Oyá

Oyá, Oyá, она является собственником мира (Oyá)
Oyá, Oyá, Iansã выиграл войны
Санта-Барбара, где живете?
Живет внутри луны
Живет в oxê
В яркий свет луны