Текст и перевод песни Arlindo Cruz - Bom Aprendiz

Lalaiá, la laiá lalaiá
Lalaiá lalaiá, laiálaiá laiá

Vai e diz a ela que não dá
Que à noite a saudade faz chorar
Diz que a fortaleza já desmoronou
A certeza virou incerteza
A alegria o vento levou

Diz que as horas custam a passar
Que está tudo fora de lugar
Que o desespero já me visitou
E o meu pranto de tanto chorar secou
Que o desespero já me visitou
E o meu prato e tanto chorar secou

Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas eu vou

Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, meu samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas vai

Vai e diz a ela que não dá
Que à noite a saudade faz chorar
Diz que a fortaleza já desmoronou
A certeza virou incerteza
A alegria o vento levou

Diz que as horas custam a passar
Que está tudo fora do lugar
Que o desespero já me visitou
E o meu pranto de tanto chorar secou, secou
Que o desespero já me visitou
E o meu prato e tanto chorar secou

Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas eu vou

Mas eu vou, dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai meu samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Lalaiá, lalaiá

Lalaiá, la laiá lalaiá
Lalaiá lalaiá, laiálaiá laiá
Lalaiá, la laiá lalaiá
Lalaiá lalaiá, laiálaiá laiá
Laiá, laiá

Lalaiá la lalaiá laiá
Lalaiá lalaiá, laiálaiá laiá

Идет и говорит ей, что она не дает
Что ночью тебя плакать
Говорит, что крепость уже рухнула
Уверены, оказалось неопределенности
Радость ветер взял

Говорит, что часы стоят провести
Что все вне места
Что отчаяние уже посетил меня
И мое сердце от слез иссяк
Что отчаяние уже посетил меня
И мою тарелку и слез иссяк

Но я дам его обратно вверх
Боль часто учит
Будет, мне samba, ей сказать
Что я хороший ученик
И я все еще могу быть очень счастлива
Но я буду

Но я дам его обратно вверх
Боль часто учит
Иди, моя самба, ты, она сказать
Что я хороший ученик
И я все еще могу быть очень счастлива
Но будет

Идет и говорит ей, что она не дает
Что ночью тебя плакать
Говорит, что крепость уже рухнула
Уверены, оказалось неопределенности
Радость ветер взял

Говорит, что часы стоят провести
Что все на своем месте
Что отчаяние уже посетил меня
И мое сердце от слез иссяк, иссяк
Что отчаяние уже посетил меня
И мою тарелку и слез иссяк

Но я дам его обратно вверх
Боль часто учит
Будет, мне samba, ей сказать
Что я хороший ученик
И я все еще могу быть очень счастлива
Но я буду

Но я иду, чтобы дать обратно вверх
Боль часто учит
Идет моя самба, ты, она сказать
Что я хороший ученик
И я все еще могу быть очень счастлива
Lalaiá, lalaiá

Lalaiá la lalaiá laiá
Lalaiá lalaiá, laiálaiá laiá
Lalaiá la lalaiá laiá
Lalaiá lalaiá, laiálaiá laiá
Laiá, laiá