Arlindo Cruz - Brasil Moleque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arlindo Cruz - Brasil Moleque




Brasil tua voz, tua raça, teu jeito moleque de viver
Бразилия твой голос, твоя порода, твой, как мальчишка жить
Reúne amor, simpatia, paixão, alegria e muito prazer
Объединяет любовь, симпатия, страсть, радость и большое удовольствие
Brasil arremessa pra longe a tristeza
Бразилия швыряет тебя вдали-печаль
Que teima em ficar por aqui
Что готов остаться здесь
Se inspira num lindo poema que um dia eu ouvi
Если вдохновляет на прекрасное стихотворение, которое в один прекрасный день я услышал
Solta teu canto em todos os cantos
Свободные твой угол, по всем углам
Que o mundo virá a ti
Что мир придет к тебе,
Solta teu canto em todos os cantos
Свободные твой угол, по всем углам
Que o mundo virá a ti
Что мир придет к тебе,
Ó meu Brasil, Brasil
О, мой бразилия, Бразилия
Brasil tua voz, tua raça, teu jeito moleque de viver
Бразилия твой голос, твоя порода, твой, как мальчишка жить
Reúne amor, simpatia, paixão, alegria e muito prazer
Объединяет любовь, симпатия, страсть, радость и большое удовольствие
Brasil arremessa pra longe a tristeza
Бразилия швыряет тебя вдали-печаль
Que teima em ficar por aqui
Что готов остаться здесь
Se inspira num lindo poema que um dia eu ouvi
Если вдохновляет на прекрасное стихотворение, которое в один прекрасный день я услышал
Solta teu canto em todos os cantos
Свободные твой угол, по всем углам
Que o mundo virá a ti
Что мир придет к тебе,
Solta teu canto em todos os cantos
Свободные твой угол, по всем углам
Que o mundo virá a ti
Что мир придет к тебе,
Um curumim de olho azul
Из безалкогольных напитков, голубой глаз
Falou que foi Nego Zulu
Говорил, что была Отрицаю Zulu
Quem trouxe a mãe da batucada
Кто принес матери batucada
E riu quando um cafuzo cochichou
И засмеялся, когда cafuzo нашептал
Que um branco fez juras de amor
Которые белый сделал чтоб
A negra cor da madrugada
В черный цвет ночи
Então Brasil
Итак, Бразилия
Pode contrar que o povo brasileiro
Может contrar, что бразильский народ
Que sofre tanto, mas é companheiro
Что ты так сильно страдаешь, но спутник
É bom guerreiro pra lutar
Это хороший воин, для тебя бороться
É bom parceiro pra cantar
Является хорошим партнером, для тебя петь
É verdadeiro pra te amar
Истинно тебе скажу
Brasil
Бразилия
Pode contrar que o povo brasileiro
Может contrar, что бразильский народ
Que sofre tanto, mas é companheiro
Что ты так сильно страдаешь, но спутник
É bom guerreiro pra lutar
Это хороший воин, для тебя бороться
É bom parceiro pra cantar
Является хорошим партнером, для тебя петь
É verdadeiro pra te amar
Истинно тебе скажу
Brasil
Бразилия
Brasil tua voz, tua raça, teu jeito moleque de viver
Бразилия твой голос, твоя порода, твой, как мальчишка жить
Reúne amor, simpatia, paixão, alegria e muito prazer
Объединяет любовь, симпатия, страсть, радость и большое удовольствие
Brasil arremessa pra longe a tristeza
Бразилия швыряет тебя вдали-печаль
Que teima em ficar por aqui
Что готов остаться здесь
Se inspira num lindo poema que um dia eu ouvi
Если вдохновляет на прекрасное стихотворение, которое в один прекрасный день я услышал
Solta teu canto em todos os cantos
Свободные твой угол, по всем углам
Que o mundo virá a ti
Что мир придет к тебе,
Solta teu canto em todos os cantos
Свободные твой угол, по всем углам
Que o mundo virá a ti
Что мир придет к тебе,
Um curumim de olho azul
Из безалкогольных напитков, голубой глаз
Falou que foi Nego Zulu
Говорил, что была Отрицаю Zulu
Quem trouxe a mãe da batucada
Кто принес матери batucada
E riu quando um cafuzo cochichou
И засмеялся, когда cafuzo нашептал
Que um branco fez juras de amor
Которые белый сделал чтоб
A negra cor da madrugada
В черный цвет ночи
Então Brasil
Итак, Бразилия
Pode contrar que o povo brasileiro
Может contrar, что бразильский народ
Que sofre tanto, mas é companheiro
Что ты так сильно страдаешь, но спутник
É bom guerreiro pra lutar
Это хороший воин, для тебя бороться
É bom parceiro pra cantar
Является хорошим партнером, для тебя петь
E verdadeiro pra te amar
И верно, тебя любить
Brasil
Бразилия
Pode contrar que o povo brasileiro
Может contrar, что бразильский народ
Que sofre tanto, mas é companheiro
Что ты так сильно страдаешь, но спутник
É bom guerreiro pra lutar
Это хороший воин, для тебя бороться
É bom parceiro pra cantar
Является хорошим партнером, для тебя петь
E verdadeiro pra te amar
И верно, тебя любить
Brasil
Бразилия
É bom guerreiro pra lutar
Это хороший воин, для тебя бороться
É bom parceiro pra cantar
Является хорошим партнером, для тебя петь
E verdadeiro pra te amar
И верно, тебя любить
Brasil
Бразилия
É bom guerreiro pra lutar
Это хороший воин, для тебя бороться
É bom parceiro pra cantar
Является хорошим партнером, для тебя петь
E verdadeiro pra te amar
И верно, тебя любить
Brasil
Бразилия





Авторы: Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Marcos De Souza Nunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.