Não Penso em Mais Nada - Arlindo Cruz перевод на немецкий

Não Penso em Mais Nada

Não, eu não penso em mais nada
Só quero te querer sem ter hora marcada
Eu só penso em você que ascendeu minha vida
Refloriu meu jardim, vejo o mundo sorrindo
De novo pra mim

É se eu já tive tristeza nem consigo lembrar
Porque a sua beleza só me faz suspirar
Lá vou eu delirando, tô no mundo da lua
Eu me pego cantando no meio da rua

É que na verdade eu ando tão apaixonado
Sim, você desmanda e manda no meu coração
Então vem que o meu desejo é ficar só do seu lado
Pra sempre, pra sempre

É que na verdade eu ando tão apaixonado
Sim, você desmanda e manda no meu coração
Então vem que o meu desejo é ficar só do seu lado
Pra sempre

É se eu já tive tristeza não consigo lembrar
Porque a sua beleza só me faz suspirar
Lá vou eu delirando, tô no mundo da lua
Eu me pego cantando no meio da rua

É que na verdade eu ando tão apaixonado
Sim, você desmanda e manda no meu coração
Então vem que o meu desejo é ficar só do seu lado
Pra sempre, pra sempre, sempre, sempre, sempre

É que na verdade eu ando tão apaixonado
Sim, você desmanda e manda no meu coração
Então vem que o meu desejo é ficar só do seu lado
Pra sempre, pra sempre, sempre

É que na verdade eu ando tão apaixonado
Sim, você desmanda e manda no meu coração
Então vem que o meu desejo é ficar só do seu lado
Pra sempre, pra sempre

Então vem que o meu desejo é ficar só do seu lado
Pra sempre, pra sempre

Ich denke an nichts anderes mehr

Nein, ich denke an nichts anderes mehr
Ich will dich nur wollen, ohne feste Zeit
Ich denke nur an dich, die du mein Leben erhellt hast
Meinen Garten neu erblühen ließest, ich sehe die Welt lächeln
Wieder für mich

Und wenn ich je traurig war, kann ich mich nicht mal erinnern
Denn deine Schönheit lässt mich nur seufzen
Da gehe ich, träumend, bin auf dem Mond
Ich erwische mich singend mitten auf der Straße

Es ist nur so, dass ich wirklich so verliebt bin
Ja, du bestimmst und herrschst über mein Herz
Also komm, denn mein Wunsch ist es, nur an deiner Seite zu sein
Für immer, für immer

Es ist nur so, dass ich wirklich so verliebt bin
Ja, du bestimmst und herrschst über mein Herz
Also komm, denn mein Wunsch ist es, nur an deiner Seite zu sein
Für immer

Und wenn ich je traurig war, kann ich mich nicht mal erinnern
Denn deine Schönheit lässt mich nur seufzen
Da gehe ich, träumend, bin auf dem Mond
Ich erwische mich singend mitten auf der Straße

Es ist nur so, dass ich wirklich so verliebt bin
Ja, du bestimmst und herrschst über mein Herz
Also komm, denn mein Wunsch ist es, nur an deiner Seite zu sein
Für immer, für immer, immer, immer, immer

Es ist nur so, dass ich wirklich so verliebt bin
Ja, du bestimmst und herrschst über mein Herz
Also komm, denn mein Wunsch ist es, nur an deiner Seite zu sein
Für immer, für immer, immer

Es ist nur so, dass ich wirklich so verliebt bin
Ja, du bestimmst und herrschst über mein Herz
Also komm, denn mein Wunsch ist es, nur an deiner Seite zu sein
Für immer, für immer

Also komm, denn mein Wunsch ist es, nur an deiner Seite zu sein
Für immer, für immer