Текст и перевод песни Arlindo Cruz - Pout Pourri: Depois do Temporal / Ladeira do Chapelão / Nega no Morro

Pout Pourri: Depois do Temporal / Ladeira do Chapelão / Nega no Morro

Depois do temporal
A lua cheia passeou no céu
No céu a lua cheia passeou

E São Jorge Guerreiro
Com sua lança de prata
Nos livra da vida ingrata
E de tudo quando é mau
Nos livra da enchente
Da inveja dessa gente
E quem nao anda contente
Tenha seu lugar ao sol
Depois do temporal

Parece que ela não conhecia
A ladeira do morro do chapelão
Se ralou vai arder, se ralou vai arder
Se ralou vai arder seu coração

Dizem que dona Maria uma senhora de respeito
Escorregou na ladeira e ficou daquele jeito
Um malandro que eu conheço
De um morro considerado
Quando vai lá na ladeira dá tiro pra todo lado
E ainda fica invocado

Olha o seu Pedro no o que
Eles esta procurando
A nega pescoço de ganço
Com a cara de cachorro

Quem souber por aqui
A onde mora o Paulo Brasão
Ele vendeu a minha nega por cinco mil réis
Lá no leilão
Quem quer comprar...

Quem quer comprar
Uma nega lá no morro
Ela tem um pescoço de ganço,
Uma cara de cachorro

Quanto é que você paga
Eu te do cinco mil réis
Mas cinco mil réis é pouco
Tenho outro que paga dez

Dez mil réis também não chega
Me da vinte mango...
Leva nega...

Medley: After the storm / Chapelao slop / Nega on the hill

After the storm
The full moon strolled across the sky
In the sky, the full moon strolled

And Saint George the Warrior
With his silver spear
Delivers us from a thankless life
And from everything bad
Delivers us from the flood
From the envy of these people
And whoever is not happy
May they have their place in the sun
After the storm

It seems she didn't know
The slope of Chapelao hill
If you scratch, you'll burn, if you scratch, you'll burn
If you scratch, your heart will burn

They say that Dona Maria, a respected lady
Slipped on the slope and stayed that way
A rogue I know
From a well-regarded hill
When he goes up the slope, he shoots in every direction
And still gets angry

Look at your Pedro in what
They're looking for
The Nega with a goose neck
With the face of a dog

Whoever knows around here
Where Paulo Brasao lives
He sold my Nega for five thousand reis
At the auction
Who wants to buy...

Who wants to buy
A Nega up there on the hill
She has a goose neck,
A face of a dog

How much will you pay
I'll give you five thousand reis
But five thousand reis is little
I have another who will pay ten

Ten thousand reis is also not enough
Give me twenty mango...
Take the Nega...