Текст и перевод песни Arlindo Cruz - Será Que É Amor

Será Que É Amor

Eu tenho tanto pra te falar
Não sei por onde vou começar
Toda hora que eu te vejo
Quase morro de desejo

Acho que é paixão
A timidez tentou me calar
Mas dessa vez não posso guardar
Toda hora eu te admiro
Toda hora eu te respiro

Acho que é paixão
Será que é amor
Parece muito mais
Meu anjo minha flor
Minha canção de paz

A luz do teu olhar
Clareia o meu viver
Não posso mais ficar sem você
Não deixa...
Não deixa o nosso desejo virar poeira
Um oceano de amor que não pode secar
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
E você pode usar e abusar de amar

Não deixa...
Não deixa o nosso desejo virar poeira
Um oceano de amor que não pode secar
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
E você pode usar e abusar de amar

Eu tenho tanto pra te falar
Não sei por onde vou começar
Toda hora que eu te vejo
Quase morro de desejo

Acho que é paixão
A timidez tentou me calar
Mas dessa vez não posso guardar
Toda hora eu te admiro
Toda hora eu te respiro

Acho que é paixão
Será que é amor
Parece muito mais
Meu anjo, minha flor
Minha canção de paz

A luz do teu olhar
Clareia o meu viver
Não posso mais ficar sem você

Não deixa...
Não deixa o nosso desejo virar poeira
Um oceano de amor que não pode secar
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
E você pode usar e abusar de amar

Não deixa...
Não deixa o nosso desejo virar poeira
Um oceano de amor que não pode secar
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
E você pode usar e abusar de amar
E você pode usar e abusar de amar
E você pode usar e abusar de amar

Может быть, это любовь

Мне так много нужно тебе сказать,
Не знаю, с чего начать.
Каждый раз, когда я тебя вижу,
Я почти умираю от желания.

Кажется, это страсть.
Застенчивость пыталась меня заставить молчать,
Но на этот раз я не могу сдержаться.
Каждый миг я тобой восхищаюсь,
Каждый миг я тобой дышу.

Кажется, это страсть.
Может быть, это любовь?
Похоже, гораздо больше.
Мой ангел, мой цветок,
Моя песня мира.

Свет твоих глаз
Освещает мою жизнь.
Я больше не могу без тебя.
Не дай...
Не дай нашему желанию превратиться в пыль,
Океану любви, который не может высохнуть.
Моя страсть, клянусь, на всю жизнь,
И ты можешь пользоваться и злоупотреблять моей любовью.

Не дай...
Не дай нашему желанию превратиться в пыль,
Океану любви, который не может высохнуть.
Моя страсть, клянусь, на всю жизнь,
И ты можешь пользоваться и злоупотреблять моей любовью.

Мне так много нужно тебе сказать,
Не знаю, с чего начать.
Каждый раз, когда я тебя вижу,
Я почти умираю от желания.

Кажется, это страсть.
Застенчивость пыталась меня заставить молчать,
Но на этот раз я не могу сдержаться.
Каждый миг я тобой восхищаюсь,
Каждый миг я тобой дышу.

Кажется, это страсть.
Может быть, это любовь?
Похоже, гораздо больше.
Мой ангел, мой цветок,
Моя песня мира.

Свет твоих глаз
Освещает мою жизнь.
Я больше не могу без тебя.

Не дай...
Не дай нашему желанию превратиться в пыль,
Океану любви, который не может высохнуть.
Моя страсть, клянусь, на всю жизнь,
И ты можешь пользоваться и злоупотреблять моей любовью.

Не дай...
Не дай нашему желанию превратиться в пыль,
Океану любви, который не может высохнуть.
Моя страсть, клянусь, на всю жизнь,
И ты можешь пользоваться и злоупотреблять моей любовью.
И ты можешь пользоваться и злоупотреблять моей любовью.
И ты можешь пользоваться и злоупотреблять моей любовью.