Arlindo Cruz - Suingue de Samba - ao vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arlindo Cruz - Suingue de Samba - ao vivo




Suingue de Samba - ao vivo
Suingue de Samba - en direct
O Cavaco chamou
Le cavaquinho a appelé
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
O Pandeiro avisou
Le pandeiro a averti
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
O Tan-Tan afirmou
Le tan-tan a confirmé
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
E é nessa que eu vou
Et c'est que je vais
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
É que a Vida tem sabor
C'est que la vie a du goût
O mundo é nosso
Le monde est à nous
We are The world
We are The world
É onde a dor não tem razão
C'est la douleur n'a pas de raison
É raça, é dança, é no chão
C'est de la race, c'est de la danse, c'est les pieds sur terre
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
La guitare gratte et la cuíca discute avec le tambourin
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
Le rythme prend feu avec le swing que la brune a fait exprès pour moi
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
Regarde le chœur qui chante et les gens qui chantent avec beaucoup d'émotion
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O suor pingando e a gente batendo na palma da mão
La sueur coule et nous tapons dans nos mains
O Cavaco chamou
Le cavaquinho a appelé
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
O Pandeiro avisou
Le pandeiro a averti
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
O Tan-Tan afirmou
Le tan-tan a confirmé
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
E é nessa que eu vou
Et c'est que je vais
Tem batuque e suingue de samba
Il y a du rythme et du swing de samba
É que a vida tem sabor
C'est que la vie a du goût
O mundo é nosso
Le monde est à nous
We are The world
We are The world
É onde a dor não tem razão
C'est la douleur n'a pas de raison
É raça, é dança, é no chão
C'est de la race, c'est de la danse, c'est les pieds sur terre
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
La guitare gratte et la cuíca discute avec le tambourin
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
Le rythme prend feu avec le swing que la brune a fait exprès pour moi
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
Regarde le chœur qui chante et les gens qui chantent avec beaucoup d'émotion
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O suor pingando e a gente batendo na palma da mão
La sueur coule et nous tapons dans nos mains
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
La guitare gratte et la cuíca discute avec le tambourin
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
Le rythme prend feu avec le swing que la brune a fait exprès pour moi
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
Regarde le chœur qui chante et les gens qui chantent avec beaucoup d'émotion
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O suor pingando e a gente batendo na palma da mão
La sueur coule et nous tapons dans nos mains
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
La guitare gratte et la cuíca discute avec le tambourin
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
Le rythme prend feu avec le swing que la brune a fait exprès pour moi
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
Regarde le chœur qui chante et les gens qui chantent avec beaucoup d'émotion
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O suor pingando e a gente batendo na palma da mão
La sueur coule et nous tapons dans nos mains
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
La guitare gratte et la cuíca discute avec le tambourin
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
Le rythme prend feu avec le swing que la brune a fait exprès pour moi
E vamos sambar
Et nous allons danser le samba





Авторы: Arlindo Cruz, Roger Jose Cury


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.