Текст и перевод песни Arlissa - I Can't Keep Up With You

I Can't Keep Up With You

I can't keep up with you
don't know where to go if you want me to
cos every word that you say
keeps leading me on but so far away
I don't know why I'm running in circles
trying to find a miracle
biding my time till you're home
when I can't keep up with you
but I could move on if you want me to
and I'm singing how could I have waited so long
and I'm singing maybe that's what makes me strong
and I'm singing, and I'm singing, I've been singing on my own
maybe that's what made me strong
cos I can't keep up with you
but I don't think I ever wanted to
and at the end of the day
I know that deep down we both feel the same
I don't know why I've been running in circles
trying to find a miracle
biding my time till you're home
when I can't keep up with you
so we can move on if you wanted to
and I'm singing how could I have waited so long
and I'm singing maybe that's what makes me strong
and I'm singing, and I'm singing, I've been singing on my own
maybe that's what made me strong
cos I can't keep up with you

Не могу угнаться за тобой

Не могу угнаться за тобой,
не знаю, куда идти, если ты хочешь этого,
ведь каждое твое слово
ведет меня за собой, но так далеко.
Не знаю, почему я бегу по кругу,
пытаясь найти чудо,
жду, когда ты вернешься домой,
хотя не могу угнаться за тобой.
Но я могла бы двигаться дальше, если ты хочешь этого,
и я пою о том, как я могла ждать так долго,
и я пою о том, что, возможно, это делает меня сильной,
и я пою, и я пою, я пела сама по себе,
может быть, это сделало меня сильной.
Ведь я не могу угнаться за тобой,
но я не думаю, что когда-либо хотела этого.
И в конце концов,
я знаю, что в глубине души мы оба чувствуем одно и то же.
Не знаю, почему я бегала по кругу,
пытаясь найти чудо,
ждала, когда ты вернешься домой,
хотя не могла угнаться за тобой.
Так что мы могли бы двигаться дальше, если бы ты хотел этого.
И я пою о том, как я могла ждать так долго,
и я пою о том, что, возможно, это делает меня сильной,
и я пою, и я пою, я пела сама по себе,
может быть, это сделало меня сильной.
Ведь я не могу угнаться за тобой.