Текст и перевод песни Arlissa - Running (James Carter Remix)

Running (James Carter Remix)

When I close my eyes
You're the center of the world
And we're all alone and I got nothin' on
But everybody's talking bout' the things I said
When it all
When it all
When it all went bad

Said I wouldn't come tonight
'Cause don't know your friends
Couldn't even change my mind
I got no money left
Used every excuse I had
'Cause I don't wanna know
Don't know how to let you go
So I keep running away

But everywhere just brings me back to you

I know you want me to stay
'Cause you said "I dare you, I dare you"
So I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running

I keep running, running away
'Cause you said "I dare you, I dare you"
So I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running
I keep running, running away

I keep running, running
I keep running, running, running, running

No, I tried my best so I could move on
But I lost my keys so I can't go home
And we're sitting by the fire
And you feel so warm
Why did I have to go
And pick up my phone?

Said I wouldn't come tonight
'Cause I don't know your friends
Couldn't even change my mind

I got no money left
Used every excuse I had
'Cause I don't wanna know
Don't know how to let you go
I keep running away
But everywhere just brings me back to you

I don't know what else to say
It only happens when I have a few

And now we're back at your place
And I forgot how much I wanted you

I know you want me to stay
'Cause you said "I dare you, I dare you"
So I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running
I keep running, running away
'Cause you said "I dare you, I dare you"
So I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running
I keep running, running away
I keep running, running, running, running

Бегу (James Carter Remix)

Когда я закрываю глаза
Ты – центр моей вселенной
И мы одни, и на мне ничего нет
Но все только и говорят о том, что я сказала
Когда всё
Когда всё
Когда всё пошло не так

Сказала, что не приду сегодня вечером
Потому что не знаю твоих друзей
Даже передумать не смогла
У меня не осталось денег
Использовала все отговорки, что у меня были
Потому что не хочу знать
Не знаю, как тебя отпустить
Поэтому я продолжаю убегать

Но всё вокруг возвращает меня к тебе

Я знаю, ты хочешь, чтобы я осталась
Ведь ты сказал: "Слабо, слабо?"
И я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать

Я продолжаю бежать, убегать
Ведь ты сказал: "Слабо, слабо?"
И я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать

Я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать

Нет, я старалась изо всех сил, чтобы двигаться дальше
Но я потеряла ключи, поэтому не могу пойти домой
И мы сидим у огня
И тебе так тепло
Зачем мне нужно было идти
И брать свой телефон?

Сказала, что не приду сегодня вечером
Потому что не знаю твоих друзей
Даже передумать не смогла

У меня не осталось денег
Использовала все отговорки, что у меня были
Потому что не хочу знать
Не знаю, как тебя отпустить
Я продолжаю убегать
Но всё вокруг возвращает меня к тебе

Я не знаю, что ещё сказать
Это случается только после пары бокалов

И вот мы снова у тебя дома
И я забыла, как сильно я тебя хотела

Я знаю, ты хочешь, чтобы я осталась
Ведь ты сказал: "Слабо, слабо?"
И я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Ведь ты сказал: "Слабо, слабо?"
И я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать
Я продолжаю бежать, убегать
Я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать