Текст и перевод песни Arlissa - What Did I Say?

What Did I Say?

Don't turn around
Just hear me out
You know my heart's not proud
Cos I already let you down
When I said I didn't want you
When I said I didn't need you
I was scared of losing us
And after all that we've been through
Don't know what else to tell you
Guess that I just messed it up
What did I say?
What did I say?
When you were there in front of me
I lost my way
I shouldn't say things I don't mean
Can't turn back now
I don't know how
But you know me inside out
And goodbyes make the saddest sound
When I said I didn't want you
When I said I didn't need you
I was scared of losing us
What did I say?
What did I say?
When you were there in front of me
I lost my way
I shouldn't say things I don't mean
When you were there in front of me
I lost my way
I shouldn't say things I don't mean

Что я сказала?

Не оборачивайся,
Просто выслушай меня.
Знаешь, моя гордость не позволяет,
Ведь я уже тебя подвела,
Когда сказала, что ты мне не нужен,
Когда сказала, что в тебе не нуждаюсь.
Я боялась потерять нас,
После всего, что мы пережили.
Не знаю, что еще сказать,
Похоже, я все испортила.
Что я сказала?
Что я сказала?
Когда ты стоял передо мной,
Я потерялась.
Мне не следовало говорить то, чего не думаю.
Не могу повернуть время вспять,
Не знаю, как,
Но ты знаешь меня наизусть,
И прощания звучат так грустно.
Когда сказала, что ты мне не нужен,
Когда сказала, что в тебе не нуждаюсь.
Я боялась потерять нас.
Что я сказала?
Что я сказала?
Когда ты стоял передо мной,
Я потерялась.
Мне не следовало говорить то, чего не думаю.
Когда ты стоял передо мной,
Я потерялась.
Мне не следовало говорить то, чего не думаю.