Motorcycle Song - Live - Arlo Guthrie перевод на немецкий

Motorcycle Song - Live

I don't want a pickle
Just want to ride on my motorcycle
And I don't want a tickle
'Cause I'd rather ride on my motorcycle
And I don't want to die
Just want to ride on my motorcycle

It was late last night the other day
I thought I'd go up and see Ray
So l went up and I saw Ray
There was only one thing Ray could say, was

I, I don't want a pickle
I just want to ride on my motorcycle
And I don't want a tickle
I'd rather ride on my motorcycle
And I don't want to die
Just want to ride on my motorcycle

Late last week I was on my bike
I run into a friend named Mike
Run into my friend named Mike
Mike no longer has a bike, he cries

I don't want a pickle
I just want to ride on my motorcycle
Yeah, and I don't want a tickle
'Cause I'd rather ride on my motorcycle
And I don't want to die
Just want to ride on my motorcycle

Motorradlied - Live

Ich will keine Gurke
Möchte nur mein Motorrad besteigen
Und ich will nicht gekitzelt sein
Denn ich fahr lieber auf meinem Motorrad
Und ich will nicht sterben
Möchte nur mein Motorrad besteigen

Es war spät letzte Nacht, neulich
Da dacht ich, ich besuch mal Ray
Also ging ich hin und sah Ray
Doch Ray sagte nur eines, und zwar:

Ich, ich will keine Gurke
Ich will nur mein Motorrad besteigen
Und ich will nicht gekitzelt sein
Ich fahr lieber auf meinem Motorrad
Und ich will nicht sterben
Möchte nur mein Motorrad besteigen

Letzte Woche war ich auf meinem Bike
Da traf ich meinen Kumpel Mike
Traf meinen Freund namens Mike
Mike hat kein Bike mehr, er heult nun:

Ich will keine Gurke
Ich will nur mein Motorrad besteigen
Ja, und ich will nicht gekitzelt sein
Denn ich fahr lieber auf meinem Motorrad
Und ich will nicht sterben
Möchte nur mein Motorrad besteigen