Текст и перевод песни Arlo Guthrie - Oklahoma Hills

Words and Music by Woody Guthrie and Jack Guthrie

Many a month has come and gone
Since I've wandered from my home
In those Oklahoma hills
Where I was born

Many a page of my life has turned
Many lessons I have learned
And I feel like in those hills
Where I belong

CHORUS:
Way down yonder in the Indian nation
Ridin' my pony on the reservation
In the Oklahoma hills where I was born

Way down yonder in the Indian nation
A cowboy's life is my occupation
In the Oklahoma Hills where I was born

But as I sit here today
Many mile's I am away
From the place I rode my pony
Through the draw

Where the oak and black-jack trees
Kiss the playful prairie breeze
And I feel back in those hills
Where I belong

CHORUS

Now as I turn life a page
To the land of the great Osage
In those Oklahoma hills
Where I was born

Where the black oil rolls and flows
And the snow white cotton grows
And I feel like in those hills
Where I belong

CHORUS

Слова и музыка Вуди Гатри и Джека Гатри

Много месяцев прошло и прошло.
С тех пор, как я покинул свой дом.
В тех оклахомских холмах
Там, где я родился.

Многие страницы моей жизни перевернуты.
Я усвоил много уроков.
И я чувствую себя как на тех холмах.
Где мое место

Припев:
Там, далеко внизу, в индейском народе.
Катаюсь на своем пони в резервации.
В оклахомских холмах, где я родился.

Там, далеко внизу, в индейском народе.
Ковбойская жизнь-мое занятие.
В оклахомских холмах, где я родился.

Но сегодня я сижу здесь.
Я за много миль отсюда
Оттуда я поехал на своем пони.
Через жребий

Где дуб и блэкджек?
Поцелуй игривый ветерок прерий
И я чувствую себя там, на тех холмах.
Где мое место

Хор

Теперь когда я переворачиваю страницу жизни
В страну великого Осейджа.
В тех оклахомских холмах
Там, где я родился.

Где черная нефть катится и течет.
И растет белоснежный хлопок.
И я чувствую себя как на тех холмах.
Где мое место

Хор