Текст и перевод песни Arlo Guthrie - Oklahoma Nights (Remastered)

Oklahoma Nights (Remastered)

By Jimmy Webb

Put the top down on this old Mustang
Buy us a bottle of wine
Head up north to see the old gang
I want to see some friends of mine
I want to see some friends of mine
True loving people whose hearts are kind
Find that little town that's in the back of my mind

Oklahoma nights I will never forget you
Oklahoma, the wind comes sweepin'
Thru a sky full of lights
While he's a singin' of an airless flight
Put the lamp in a window, lead me back
Lead me back to those Oklahoma nights
Oklahoma nights

When we get back to the old barn dance
We'll hear that Rock-a-billy band
Singin' about some long lost romance
And we'll know we're home again
Yes we'll know we're home again
With Panhndle people who understand
Dry a little tear from the back of my hand

Oklahoma nights I will never forget you
Oklahoma the wind comes sweepin'
Thru a sky full of lights
While he's singin' of an airless flight
Put the lamp in a window mama, turn it up bright
Lead me back to those Oklahoma nights
Oklahoma nights
Oklahoma nights

Ночи Оклахомы (Ремастеринг)

Автор песни: Джимми Уэбб

Опусти верх у этого старого Мустанга,
Купи нам бутылку вина.
Направимся на север, повидаться со старой компанией,
Я хочу увидеть своих друзей,
Я хочу увидеть своих друзей,
Искренне любящих людей с добрыми сердцами.
Найти тот маленький городок, который я вспоминаю.

Ночи Оклахомы, я никогда тебя не забуду,
Оклахома, ветер проносится
По небу, полному огней,
Пока он поет о безвоздушном полете.
Поставь лампу в окно, приведи меня обратно,
Приведи меня обратно в те ночи Оклахомы,
Ночи Оклахомы.

Когда мы вернемся на старые деревенские танцы,
Мы услышим ту рокабилли-группу,
Поющую о какой-то давно потерянной любви,
И мы поймем, что снова дома,
Да, мы поймем, что снова дома,
С людьми из Пэнхэндла, которые понимают.
Вытру слезинку с твоей руки.

Ночи Оклахомы, я никогда тебя не забуду,
Оклахома, ветер проносится
По небу, полному огней,
Пока он поет о безвоздушном полете.
Поставь лампу в окно, милая, зажги ее поярче,
Приведи меня обратно в те ночи Оклахомы,
Ночи Оклахомы,
Ночи Оклахомы.