Arlo Maverick - Guest List (feat. Oozeela) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arlo Maverick - Guest List (feat. Oozeela)




Guest List (feat. Oozeela)
Список гостей (при уч. Oozeela)
All in my feelings
Весь во власти чувств
And I'm feeling myself
И чувствую себя самим собой
All in my feelings
Весь во власти чувств
And I'm feeling myself
И чувствую себя самим собой
All in my feelings
Весь во власти чувств
And I'm feeling myself
И чувствую себя самим собой
All in my feelings
Весь во власти чувств
And I'm feeling myself
И чувствую себя самим собой
See I'm loyal to my heart
Вижу, я верен своему сердцу
And for real he nervous
И, честно говоря, он нервничает
He don't wanna be deceived
Он не хочет быть обманутым
By my needs and urges
Моими нуждами и желаниями
Your curves entice
Твои изгибы манят
Lips look nice
Губы выглядят привлекательно
Type you wanna lick
Ты из тех, кого хочется лизнуть
Type you wanna bite
Ты из тех, кого хочется укусить
Might, consider wifin'
Может, подумаю о женитьбе
I know it's crazy
Знаю, это безумие
We just met you wanna have my baby
Мы только встретились, а ты хочешь от меня ребенка
We just met and you swear you've seen
Мы только встретились, а ты клянешься, что видела
Me somewhere
Меня где-то
Maybe in your dreams
Может быть, во сне
Since Ciroc got the best of you
Раз уж "Сирок" взял над тобой верх
Let me tell you
Позволь мне рассказать тебе
How I remember you
Как я тебя запомнил
See that barstool
Видишь тот барный стул
Next to you
Рядом с тобой
Have a seat boo
Присядь, детка
It's best for you
Так будет лучше для тебя
Your pretty face used to call me thirsty
Твое милое личико называло меня жалким
Your ugly heart wouldn't have no mercy
Твое злое сердце не знало пощады
Oh no
О нет
Baby I ain't hurt see
Детка, я не обижен, видишь ли
But I suggest you show up early
Но я советую тебе прийти пораньше
That guest list you asked bout
Тот список гостей, о котором ты спрашивала
Ain't gon pan out
Тебе не пригодится
A tight dress ain't the only way you'll stand out
Обтягивающее платье не единственный способ выделиться
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
That's the only words coming out your damn mouth
Это единственные слова, которые слетают с твоих губ
We here, we there
Мы здесь, мы там
We everywhere
Мы везде
And that is why these groupies care
И вот почему этим фанаткам есть дело
Two years back they wouldn't stare
Два года назад они бы не смотрели
Two years back they couldn't care
Два года назад им было все равно
We here, we there
Мы здесь, мы там
We everywhere
Мы везде
And that is why these groupies care
И вот почему этим фанаткам есть дело
Two years back they wouldn't stare
Два года назад они бы не смотрели
Two years back they couldn't care
Два года назад им было все равно
See I'm loyal to my heart
Вижу, я верен своему сердцу
And for real he cautious
И, честно говоря, он осторожен
He kind'a feels
У него такое чувство
Like you being dishonest
Будто ты неискренна
Your words sound nice
Твои слова звучат приятно
But don't feel right
Но ощущаются неправильно
Sounds like a trick
Звучит как уловка
Sounds like you might
Звучит так, будто ты, возможно
Want somethin'
Чего-то хочешь
But don't know how to ask me
Но не знаешь, как попросить меня
We go back
Мы знакомы давно
You played in my band B
Ты играла в моей группе, братан
We go back you was part of the team
Мы знакомы давно, ты была частью команды
But somehow you lost sight of the dream
Но почему-то ты потеряла из виду мечту
Since the Henney got the best of you
Раз уж "Хеннесси" взял над тобой верх
Let me tell you
Позволь мне рассказать тебе
How I remember you
Как я тебя запомнил
See that barstool
Видишь тот барный стул
Next to you
Рядом с тобой
Have a seat dude
Присядь, чувак
It's best for you
Так будет лучше для тебя
We had a show in Montreal
У нас был концерт в Монреале
And you missed the plane
И ты опоздал на самолет
If I brought six hoes
Если бы я привел шесть телок
Would you miss the train?
Ты бы опоздал на поезд?
Said you on track
Говорил, что на пути
But skipped the rehearsals
Но пропустил репетиции
To sit on your couch
Чтобы сидеть на диване
To flip through commercials
И листать рекламу
Asking the plan B
Спрашивал о плане Б
Now you standing
Теперь ты стоишь
In a line up
В очереди
Waving so your man can
Машешь, чтобы твой приятель мог
Add you to my damn list
Добавить тебя в мой чертов список
Gotta leave you hanging
Придется оставить тебя в подвешенном состоянии
Oh, I'm good playa thanks for asking
О, я в порядке, приятель, спасибо, что спросил
We here, we there
Мы здесь, мы там
We everywhere
Мы везде
And that is why these groupies care
И вот почему этим фанаткам есть дело
Two years back they wouldn't stare
Два года назад они бы не смотрели
Two years back they couldn't care
Два года назад им было все равно
We here, we there
Мы здесь, мы там
We everywhere
Мы везде
And that is why these groupies care
И вот почему этим фанаткам есть дело
Two years back they wouldn't stare
Два года назад они бы не смотрели
Two years back they couldn't care
Два года назад им было все равно
We here, we there
Мы здесь, мы там
We everywhere
Мы везде
And that is why these groupies care
И вот почему этим фанаткам есть дело
Two years back they wouldn't stare
Два года назад они бы не смотрели
Two years back they couldn't care
Два года назад им было все равно
Two years back they didn't know the word to any songs
Два года назад они не знали слов ни к одной песне
Nowadays they all just sing along
Теперь они все подпевают
Two years back they didn't know the word to any songs
Два года назад они не знали слов ни к одной песне
Nowadays they all just sing along
Теперь они все подпевают





Авторы: Marlon Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.