Caroline - Arlo Parks перевод на немецкий

Caroline

I was waiting for the bus one day
Watched a fight between a artsy couple escalate
Strawberry cheeks flushed with defeated rage
Then he spilled his coffee as he frantic'lly explained

Maybe if you took a breath
You would hear me when I talk to you
Threw her necklace in his face
Eyes so bright with disappointment
I saw something inside her break
Everybody knows the feeling
Suddenly he started screaming

Caroline
I swear to God I tried
I swear to God I tried
Caroline
I swear to God I tried
I swear to God I tried

I swear to God I tried
Swear to God I tried

Ripped the hem of her skirt as she ran
Panicking and weaving through the crowds on Oxford Street
Watched his world dissolve in his hands
Tried to roll a blunt then put his head between his knees ooh

Maybe if she took a breath
She would know I did it all for her
Agony and hints of sage
Her eyes blind with disappointment
I couldn't recognize her face
Shards of glass live in this feeling
Have to somehow stop her leaving

Caroline
I swear to God I tried
I swear to God I tried
Caroline
I swear to God I tried
I swear to God I tried

Caroline
I swear to God I tried
I swear to God I tried
Caroline
I swear to God I tried
I swear to God I tried

I swear to God I tried
Swear to God I tried

I swear to God I tried
Swear to God I tried

Caroline

Ich wartete eines Tages auf den Bus
Beobachtete, wie ein Streit zwischen einem künstlerischen Paar eskalierte
Erdbeerrote Wangen, gerötet vor unterlegener Wut
Dann verschüttete er seinen Kaffee, während er hektisch erklärte

Vielleicht, wenn du Luft holen würdest,
würdest du mich hören, wenn ich mit dir rede
Warf ihre Halskette in sein Gesicht
Augen so hell vor Enttäuschung
Ich sah etwas in ihr zerbrechen
Jeder kennt das Gefühl
Plötzlich fing er an zu schreien

Caroline
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Caroline
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht

Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Schwöre bei Gott, ich habe es versucht

Riss den Saum ihres Rocks, als sie rannte
Panisch und sich durch die Menge in der Oxford Street schlängelnd
Sah zu, wie sich seine Welt in seinen Händen auflöste
Versuchte, einen Joint zu drehen, und legte dann seinen Kopf zwischen seine Knie, oh

Vielleicht, wenn sie Luft holen würde,
würde sie wissen, dass ich alles für sie getan habe
Qual und ein Hauch von Salbei
Ihre Augen blind vor Enttäuschung
Ich konnte ihr Gesicht nicht wiedererkennen
Glasscherben leben in diesem Gefühl
Muss irgendwie verhindern, dass sie geht

Caroline
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Caroline
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht

Caroline
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Caroline
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht

Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Schwöre bei Gott, ich habe es versucht

Ich schwöre bei Gott, ich habe es versucht
Schwöre bei Gott, ich habe es versucht