Jetta - Arlo Parks перевод на русский

Jetta

Packin' a night bag
Cigarettes, cash, phone
Living in fiction for tonight

Jumped into my Jetta, then we rode together
Tellin' me about her day
It was kinda tender, it felt like surrender
Getting close to Conor's place

I've been thinking 'bout the way I try the night on
Thinking 'bout the way I give the chase
Thinking 'bout the way I can't detach
'Cause I just wanna stay

Cindy slips out first
Blushin' in slo-mo
Leather and pink chrome
Head to toe

Hearing someone whisper
Tipsy from the bitters
Thе drums are burnin' up my brain
It was kinda tender, it fеlt like surrender
Getting close to something

I've been thinking 'bout the way I try the night on
Thinking 'bout the way I give the chase
Thinking 'bout the way I can't detach
'Cause I just wanna stay
I been thinking 'bout the way I try the night on
Thinking 'bout the way I give the chase
Thinking 'bout the way I can't detach
'Cause I just wanna stay

('Cause I just wanna stay)
(You, you, you, you, you)
(You, you, you, you, you)
(You, you, you) I-I-I just wanna-
(You, you, you, you, you)
(You, you, you, you, you)
(You, you, you) I-I-I just wanna-

Okay, I'm watchin' you, girl
Lord, this is being immortalised

Джетта

Собираю сумку на ночь
Сигареты, наличные, телефон
Живу в вымысле этой ночью

Прыгнула в свою «Джетту», и мы поехали вместе
Она рассказывала мне о своём дне
Это было довольно нежно, это ощущалось как капитуляция
Подъезжаем к дому Конора

Я думала о том, как примеряю на себя ночь
Думала о том, как пускаюсь в погоню
Думала о том, что не могу отстраниться
Потому что я просто хочу остаться

Синди выскальзывает первой
Краснея в замедленной съёмке
Кожа и розовый хром
С головы до пят

Слышу, как кто-то шепчет
Хмельная от биттера
Барабаны сжигают мой мозг
Это было довольно нежно, это ощущалось как капитуляция
Становясь ближе к чему-то

Я думала о том, как примеряю на себя ночь
Думала о том, как пускаюсь в погоню
Думала о том, что не могу отстраниться
Потому что я просто хочу остаться
Я думала о том, как примеряю на себя ночь
Думала о том, как пускаюсь в погоню
Думала о том, что не могу отстраниться
Потому что я просто хочу остаться

(Потому что я просто хочу остаться)
(Ты, ты, ты, ты, ты)
(Ты, ты, ты, ты, ты)
(Ты, ты, ты) Я-я-я просто хочу...
(Ты, ты, ты, ты, ты)
(Ты, ты, ты, ты, ты)
(Ты, ты, ты) Я-я-я просто хочу...

Ладно, я наблюдаю за тобой, девочка
Боже, это увековечивается