Текст и перевод песни Arma Jackson - Changer d'équipe

Changer d'équipe

J'vais pas t'mentir, j'mène une drôle de vie
Pendant toute la semaine, j'attend le vendredi
J'fais un peu de musique, j'traîne avec le squad
On veut remplir des salles, pour l'instant l'compte est vide
C'est pour mes gars qu'j'vais l'faire même si
Personne nous connaît oh, oh
Cette année on gaze tout faut qu'on soit sans respect
Ceux qui croient en nous, sont trop pessimistes
On va tuer ça, on va tuer ça, ouh

J'ai les mêmes potes depuis mes douze piges
Quand on rappait sur l'instru de boulbi
Quand maman voulait qu'j'fasse toubib
À cause de mes potes ben j'ai tout niqué
Philippe Plein crâne pour toute sorte de coups
Zéro dans les poches quand on faisait les courses
On avait nos codes, avait nos routines babe
Pour nous comprendre il fallait nous sous-titrer han-han

Visionnaire j'étais constamment
Deux temps d'avance comme mes grands-parents
J'le ferai jamais sans mes compagnons
Et dire qu'j'étais l'... de la bande yes
Plus on est fou, plus on est hip-hop
Lève ta main si t'es hip-hop
Baisse ta main si t'as déjà trahis tes potes
Moi, jamais!

J'traîne avec les mêmes potes depuis mes douze piges
J'traîne avec les mêmes potes depuis mes douze piges (hey)
J'traîne avec les mêmes potes depuis
Mes douze piges, douze piges, douze piges

Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, ouais ouais

Jamais je lâche, jamais je lâcherai mes gars
Jamais je lâche, jamais je lâcherai mes gars

Hey, j'ai des potes qui ont des principes
Et qui s'lèvent jamais avant midi
J'ai des potes qui ont trop d'style
D'autres qui portent toujours le même Levis
Tu peux nous griller sur Lausanne
Dans des quartiers les anciens s'appellent Josiane
Et tu peux nous griller en club faire les beaux gars
Artiste moi mon équipe c'est les Beaux-Arts (Yeah)
J'ai trouvé une belle girl
Elle veut qu'j'lâche mes potes que j'me démarque
Elle m'dit faut que tu deviennes responsable!
T'as même pas le permis tu roules dans quoi?
Prince de la ville, de mes fesses
Change de fille, qu'est ce que tu veux faire?
Comme dans les films elle me dit faut
Que je grandisse que j'lâche mes potes
Jamais!

J'traîne avec les mêmes potes depuis mes douze piges
J'traîne avec les mêmes potes depuis mes douze piges (hey)
J'traîne avec les mêmes potes depuis
Mes douze piges, douze piges, douze piges

Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe, jamais!
Changer d'équipe ouais ouais

Jamais je lâche, jamais je lâcherai mes gars
Jamais je lâche, jamais je lâcherai mes gars

Смена команды

Не буду врать, живу я странной жизнью,
Всю неделю жду я пятницу,
Немного музыки, тусуюсь со своей командой,
Хотим залы собирать, но пока на счету пусто.
Для своих парней я это сделаю, даже если
Нас никто не знает, о, о,
В этом году мы всё взорвём, нужно быть дерзкими,
Те, кто в нас верят, слишком пессимистичны.
Мы порвём всех, мы порвём всех, ух.

С двенадцати лет у меня те же друзья,
Когда мы читали рэп под бит Boulbi,
Когда мама хотела, чтобы я стал врачом,
Из-за моих друзей я всё забросил.
Череп Philippe Plein для любого кипиша,
Ноль в карманах, когда мы шли за покупками,
У нас были свои правила, свои привычки, детка,
Чтобы нас понять, нужны были субтитры, хан-хан.

Я всегда был провидцем,
На два шага впереди, как мои дедушки и бабушки,
Я никогда не сделаю это без своих товарищей,
И сказать, что я был... в банде, да.
Чем мы безумнее, тем мы хип-хоповее,
Подними руку, если ты хип-хопер,
Опусти руку, если ты когда-либо предавал своих друзей,
Я — никогда!

Я тусуюсь с теми же друзьями с двенадцати лет,
Я тусуюсь с теми же друзьями с двенадцати лет (эй),
Я тусуюсь с теми же друзьями с
Двенадцати лет, двенадцати лет, двенадцати лет.

Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, да, да.

Никогда не брошу, никогда не брошу своих парней,
Никогда не брошу, никогда не брошу своих парней.

Эй, у меня есть друзья с принципами,
Которые никогда не встают до полудня,
У меня есть друзья с отличным стилем,
Другие всегда носят одни и те же Levi's.
Ты можешь увидеть нас в Лозанне,
В районах, где старушек зовут Жозиан,
И ты можешь увидеть нас в клубе, красующимися,
Я — артист, моя команда — это Изящные Искусства (Да).
Я нашёл классную девчонку,
Она хочет, чтобы я бросил своих друзей и выделился,
Она говорит мне, что я должен стать ответственным!
У тебя даже прав нет, на чём ты ездишь?
Принц города, моей задницы,
Смени девушку, что ты хочешь сделать?
Как в фильмах, она говорит мне, что я должен
Вырасти и бросить своих друзей.
Никогда!

Я тусуюсь с теми же друзьями с двенадцати лет,
Я тусуюсь с теми же друзьями с двенадцати лет (эй),
Я тусуюсь с теми же друзьями с
Двенадцати лет, двенадцати лет, двенадцати лет.

Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, никогда!
Сменить команду, да, да.

Никогда не брошу, никогда не брошу своих парней,
Никогда не брошу, никогда не брошу своих парней.