Arma Jackson - Energie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arma Jackson - Energie




Energie
Энергия
Baby j'sens que j'perds de l'énergie
Детка, я чувствую, что теряю энергию,
Quand elle me dit j't'aime et que j'esquive
Когда ты говоришь "люблю", а я увиливаю.
Juste que j'ai la flemme d'imaginer
Просто мне лень представлять,
Baby que je mens, que j'suis givré
Детка, что я лгу, что я спятил.
Peut-être que je dépense trop d'énergie
Может, я трачу слишком много энергии,
Y a plus que des boules sur mon IG
В моем Инстаграме одни красотки.
Peut-être que ça m'affecte t'imagines
Может, это влияет на меня, представляешь?
J'ai tout le temps la flemme de me livrer
Мне всё время лень раскрываться.
Mais nan j't'en prie reste
Но нет, умоляю, останься.
Baby j'crois que j'perds de l'énergie
Детка, кажется, я теряю энергию.
Aujourd'hui il n'y a que des raccourcis
Сегодня есть только короткие пути,
C'est peut-être ça qui fais que j'ralentis, ouais non reste
Может, поэтому я замедляюсь, нет, останься.
Pense pas que j'm'intéresse qu'à ma vie d'artiste
Не думай, что меня интересует только моя жизнь артиста,
T'es plus précieuse qu'un inédit
Ты дороже, чем неизданный трек.
Oh non je vois bien c'que t'imagines
О нет, я вижу, что ты себе представляешь,
Je vois clair dans tes manières
Мне понятны твои манеры.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался,
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.
C'est les autres, c'est les tentations
Это другие, это искушения,
Si je cède c'est les ennuis
Если поддамся будут проблемы.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался,
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.
Oh non je vois bien c'que t'imagines
О нет, я вижу, что ты себе представляешь,
Je vois clair dans tes manières
Мне понятны твои манеры.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался,
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.
C'est les autres, c'est les tentations
Это другие, это искушения,
Si je cède, c'est les ennuis
Если поддамся будут проблемы.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался,
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.
Mais nan j't'en prie reste
Но нет, умоляю, останься.
Reste, oh-oh
Останься, о-о.
Baby tu t'inquiètes pour des bullshit
Детка, ты переживаешь из-за ерунды.
Oh, mais tu veux j't'aime ou que j'm'oublie?
О, ты хочешь, чтобы я говорил "люблю" или чтобы я забыл себя?
Chaque jour je te mens, chaque jour je ne t'aime plus
Каждый день я тебе лгу, каждый день я тебя больше не люблю.
Chaque jour tu me questionnes
Каждый день ты меня спрашиваешь,
Han même si j'suis toujours différent
Хотя я всегда разный.
Alors est la différence?
Так в чем же разница?
Alors est la différence?
Так в чем же разница?
Mais y a tellement de pages et de lignes je sais
Но есть так много страниц и строк, я знаю,
Lire en toi j'n'y arrive même plus
Читать тебя я больше не могу.
Et à chaque crise tu m'accuses baby
И при каждом срыве ты меня обвиняешь, детка.
Comment je mens si je parle même plus?
Как я могу лгать, если я даже не говорю?
Et c'est tout qu'tu veux parler babe
И это всё, о чем ты хочешь поговорить, детка?
Tout le temps moi qui dois parler, j'ai tellement d'mal à te lire baby
Всё время я должен говорить, мне так трудно тебя читать, детка.
Tellement d'mal à me livrer babe
Так трудно мне раскрываться, детка.
Oh non je vois bien c'que t'imagines
О нет, я вижу, что ты себе представляешь.
Oh non je vois bien c'que t'imagines
О нет, я вижу, что ты себе представляешь.
Je vois clair dans tes manières
Мне понятны твои манеры.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался.
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.
C'est les autres, c'est les tentations
Это другие, это искушения,
Si je cède c'est les ennuis
Если поддамся будут проблемы.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался,
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.
Mais nan j't'en prie reste
Но нет, умоляю, останься.
Reste
Останься.
J't'en prie reste
Умоляю, останься.
Alors je vois bien c'que t'imagines
Итак, я вижу, что ты себе представляешь,
Je vois clair dans tes manières
Мне понятны твои манеры.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался,
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.
C'est les autres, c'est les tentations
Это другие, это искушения,
Si je cède c'est les ennuis
Если поддамся будут проблемы.
Tu veux plus, tu veux qu'j'm'implique
Ты хочешь большего, ты хочешь, чтобы я вкладывался,
Mais j'n'ai même plus d'énergie
Но у меня больше нет энергии.





Авторы: Arma Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.