Arma Jackson - Vide - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arma Jackson - Vide




Vide
Empty
On prends des risques
We take risks
Ouh fais le taff nécessaire
Ooh do the necessary work
J'suis pour vendre des disques
I was born to sell records
Ouh tu veux pas m'laisser faire
Ooh, you don't want to let me be
Penses à prendre des risques
Think about taking risks
Ouh fais le taff nécessaire
Ooh do the necessary work
J'suis pour vendre des disques
I was born to sell records
Ouh tu veux pas m'laisser faire
Ooh, you don't want to let me be
Il n'y a que sur scènes qu'j'suis dans ma vibe
Only on stage I'm in my vibe
J'me sens libre comme non coupable
I feel free as not guilty
Mieux vaut pour moi qu'en fasse le taff
It's better for me to do the work
Sinon c'est mort faut qu'jtrouves un taff
Otherwise it's dead I have to find a job
J'ai l'impression d'sauter dans l'vide
I feel like jumping into the void
Y'a que quand j'prends des risques que j'vis
It's only when I take risks that I live
J'perçois même pas encore c'que j'vise
I don't even perceive what I'm aiming for yet
Manque d'inspi c'est mon pire ennemi
Lack of inspi is my worst enemy
J'en ai marre des limites et des codes
I'm tired of limits and codes
Si t'es libre t'es riche avant d'être riche
If you're free you're rich before you're rich
J'en ai marre de ceux qui suivent les modes
I'm tired of those who follow trends
T'sais la mode elle suit ceux qu'innovent
You know fashion follows those who innovate
Faut qu'j'sois libre pour faire kiffer les proches
I have to be free to please my loved ones
Reste proche d'moi si tu veux être libre
Stay close to me if you want to be free
J'suis en mission, dès
I'm on a mission, as soon
Qu'j'monte sur scène j'ai la vision eh
As I get on stage I have the vision eh
On prends des risques
We take risks
Ouh fais le taff nécessaire
Ooh do the necessary work
J'suis pour vendre des disques
I was born to sell records
Ouh tu veux pas m'laisser faire
Ooh, you don't want to let me be
Penses à prendre des risques
Think about taking risks
Ouh fais le taff nécessaire
Ooh do the necessary work
J'suis pour vendre des disques
I was born to sell records
Ouh tu veux pas m'laisser faire
Ooh, you don't want to let me be
Ouh j'suis dans le vide
Ooh I'm in the void
J'prends le risque
I take the risk
J'vous la descente
I give you the descent
Ma tête est pleine
My head is full
Une drôle de vision
A strange vision
Il est temps qu'j'me fie
It's time for me to trust
À mon instinct
To my instinct
Oulala j'suis dans le vide
Oh la la I'm in the void
Faut qu'je m'exporte
I need to export myself
Que j'ouvre des portes
That I open doors
Et mon esprit oh ah
And my mind oh ah
J'ai pris des notes
I took notes
J'ai tellement géchan
I've wasted so much
J'sais plus les lire yeah, yeah
I don't know how to read them anymore yeah, yeah
Être seule c'est comme
Being alone is like
Comme craindre la mort
Like fearing death
C'est inutile oh ah
It's useless oh ah
Comme toute ces drogues
Like all these drugs
Et leur emprise yeah, yeah
And their influence yeah, yeah
Ouh ah viens on s'évade
Ooh ah come on let's escape
Plutôt comme ça
More like that
C'est l'kiffe
It's the kiffe
J'suis out ah
I'm out ah
J'suis dans l'espace, j'prends le contrôle, c'est le risque
I'm in space, I take control, it's the risk
Hey j'écris même pas, j'dessine des flammes et la scène brûle
Hey I don't even write, I draw flames and the scene burns
Et on présente plus c'est le Suisse
And we don't present anymore it's Switzerland
Et l'drapeau Suisse oh ah
And the Swiss flag oh ah
On prends des risques
We take risks
Ouh fais le taff nécessaire
Ooh do the necessary work
J'suis pour vendre des disques
I was born to sell records
Ouh tu veux pas m'laisser faire
Ooh, you don't want to let me be
Penses à prendre des risques
Think about taking risks
Ouh fais le taff nécessaire
Ooh do the necessary work
J'suis pour vendre des disques
I was born to sell records
Ouh tu veux pas m'laisser faire
Ooh, you don't want to let me be
Ouh j'suis dans le vide
Ooh I'm in the void
J'prends le risque
I take the risk
J'vous la descente
I give you the descent
Ma tête est pleine
My head is full
Une drôle de vision
A strange vision
Il est temps qu'j'me fie
It's time for me to trust
À mon instinct
To my instinct
Oulala j'suis dans le vide
Oh la la I'm in the void





Авторы: Arma Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.