How Many - Armaan Malik перевод на немецкий

How Many

Remember when I'd throw stones at your window
I could tell you're the one
You're the end goal
We were set
We were what everyone wants

No one thinks when you're deep
And you're in it
Communicate like
We're on different planets
It was time, it was done
But we didn't end, no

Look at us now
What have we become?
I don't recognize us anymore

How many times can we break our hearts?
How many times can we fall apart?
As long as I love you
As long as you love me too

How many times can we let it go?
After all of it, what is left to show?
Nothing we wanted
What would we call it?

How many, how many
How many, how many
How many, how many
How many, how many

Here we go
Go again, guess I'm back here
Different place, different ways
Same as last year
All we know, only us, we never change

Look at us now
What have we become (we become)
I don't recognize us anymore

How many, how many
How many times can we break our hearts?
How many times can we fall apart?
As long as I love you
(As long as I love you)
As long as you love me too
(Long as you love me too)

How many times can we let it go?
After all of it, what is left to show?
Nothing we wanted
What would we call it?

When it's nothing that we wanted (how many, how many)
So tell me, what'd we call it? (how many, how many)
When it's nothing that we wanted (how many, how many)
So tell me what'd we call it?

How many times can we let it go?
After all of it, what is left to show?
Nothing we wanted (nothing we wanted)
What would we call it?

How many, how many
How many, how many
How many, how many
How many, how many

Wie oft

Erinnerst du dich, als ich Steine an dein Fenster warf
Ich konnte spüren, du bist die Eine
Du bist das Endziel
Wir waren uns sicher
Wir waren das, was jeder will

Niemand denkt nach, wenn du tief drinsteckst
Und du mittendrin bist
Kommunizieren, als ob
Wir auf verschiedenen Planeten wären
Es war Zeit, es war vorbei
Aber wir haben nicht aufgehört, nein

Schau uns jetzt an
Was ist aus uns geworden?
Ich erkenne uns nicht mehr wieder

Wie oft können wir unsere Herzen brechen?
Wie oft können wir zerbrechen?
Solange ich dich liebe
Solange du mich auch liebst

Wie oft können wir es loslassen?
Was bleibt nach alldem noch übrig?
Nichts, was wir wollten
Wie würden wir es nennen?

Wie oft, wie oft
Wie oft, wie oft
Wie oft, wie oft
Wie oft, wie oft

Da sind wir wieder
Wieder von vorn, schätze, ich bin wieder hier
Anderer Ort, andere Wege
Gleich wie letztes Jahr
Alles, was wir kennen, nur wir, wir ändern uns nie

Schau uns jetzt an
Was ist aus uns geworden (aus uns geworden)
Ich erkenne uns nicht mehr wieder

Wie oft, wie oft
Wie oft können wir unsere Herzen brechen?
Wie oft können wir zerbrechen?
Solange ich dich liebe
(Solange ich dich liebe)
Solange du mich auch liebst
(Solange du mich auch liebst)

Wie oft können wir es loslassen?
Was bleibt nach alldem noch übrig?
Nichts, was wir wollten
Wie würden wir es nennen?

Wenn es nichts ist, was wir wollten (wie oft, wie oft)
Also sag mir, wie würden wir es nennen? (wie oft, wie oft)
Wenn es nichts ist, was wir wollten (wie oft, wie oft)
Also sag mir, wie würden wir es nennen?

Wie oft können wir es loslassen?
Was bleibt nach alldem noch übrig?
Nichts, was wir wollten (nichts, was wir wollten)
Wie würden wir es nennen?

Wie oft, wie oft
Wie oft, wie oft
Wie oft, wie oft
Wie oft, wie oft