Текст и перевод песни Armaan Malik - Tu Hi Hai

Tu Hi Hai

Aahatein Kaisi Yeh Aahatein
Sunta Hoon Aajkal, Aye Dil Bataa
Dastakein, Dete Hain Dastakein
Kyun Ajnabi Se Pal, Aye Dil Bataa
Kuch Toh Hai Jo Neend Aye Kam
Kuch Toh Hai Jo Aankhen Hain Nam
Kuch Toh hai Jo Tu Kehde Toh
Haste Haste Mar Jayein Hum.
Mujhse Zyada Mere Jaisa
Koi Hai Toh Hai Tu
Fir Na Jaane Dil Mera Kyun
Tujhko Na De Sukoon
Kuch Toh Hai Jo Dil Ghabraye
Kuch Toh Hai, Jo Saans Na Aaye
Kuch Toh Hai, Jo Hum Hontoh Se
Kehte Kehte Keh Na Paaye.
Jo Humare Darmiyan Hai
Isko Hum Kya Kahein
Ishq Kya Hai, Ik Lehar Hai
Aao Usmein bahein
Kuch To Hai, Jo Hum Hain Khoye
Kuch To Hai, Jo Tum Na Soye
Kuch To Hai, Jo Hum Dono Yun
Haste Haste Itna Roye.

Tu Hi Hai

Ces soupirs, ces soupirs étranges
Que j'entends ces jours-ci, mon cœur, dis-moi
Ces frappes, elles frappent à la porte
Pourquoi des moments avec un étranger, mon cœur, dis-moi
Quelque chose me fait dormir moins
Quelque chose me fait pleurer
Quelque chose me fait dire
Que je mourrais en riant.
Personne n'est plus comme moi que moi
Si quelqu'un est, c'est toi
Alors pourquoi mon cœur ne trouve-t-il pas la paix
En toi?
Quelque chose me fait trembler
Quelque chose me fait manquer de souffle
Quelque chose me fait dire
Je ne peux pas le dire.
Ce qui existe entre nous
Comment le nommer?
L'amour, c'est une vague
Viens, nageons ensemble
Quelque chose me fait perdre
Quelque chose te fait rester éveillé
Quelque chose nous fait tous les deux
Rire autant et pleurer.