Orang Ketiga - Armada перевод на русский

Orang Ketiga

Tak kusangka
Kau bermuka dua
Di depanku lugu
Ternyata engkau bermain

Tak kuduga
Kau sejahat itu
Kaulukai hati
Yang tulus hanya untukmu

Kauberi aku harapan palsu
Seolah itu hanya untukku
Kauberi aku semua janji itu
Ternyata aku tertipu
Aku tertipu olehmu

Kaujadikan aku orang ketiga
Di antara hubungan kau dan dia
Kau manusia paling tega se-Indonesia

Kaubilang akulah satu-satunya
Ternyata kau masih ada yang punya
Sekarang kaupilih aku atau dia?

Tak kuduga
Kau sejahat itu
Kaulukai hati
Yang tulus hanya untukmu

Kauberi aku harapan palsu
Seolah itu hanya untukku
Kauberi aku semua janji itu
Ternyata aku tertipu
Aku tertipu olehmu

Kaujadikan aku orang ketiga
Di antara hubungan kau dan dia
Kau manusia paling tega se-Indonesia

Kaubilang akulah satu-satunya
Ternyata kau masih ada yang punya
Sekarang kaupilih aku atau dia?

Kaujadikan aku orang ketiga
Di antara hubungan kau dan dia
Kau manusia paling tega se-Indonesia

Kaubilang akulah satu-satunya
Ternyata kau masih ada yang punya
Sekarang kaupilih aku atau dia?

Kau jadikan aku orang ketiga
Di antara hubungan kau dan dia
Kau manusia paling tega se-Indonesia

Mereka bilang aku yang menggoda
Padahal aku yang jadi korbannya
Sekarang kaupilih aku atau dia?

Третий лишний

Я не ожидал
Что ты двулична
При мне — невинна
Но ты играла

Не думал я
Что ты так жестока
Ты тронула сердце,
Что было лишь для тебя

Ты дала мне ложную надежду,
Будто всё только мне.
Ты дала мне все эти клятвы,
Но я был обманут,
Обманут тобой.

Ты сделала меня третьим лишним
Между тобой и ею.
Ты самая жестокая в Индонезии.

Говорила, я — единственный,
Но у тебя есть другой.
Теперь выбирай: я или она?

Не думал я
Что ты так жестока
Ты тронула сердце,
Что было лишь для тебя

Ты дала мне ложную надежду,
Будто всё только мне.
Ты дала мне все эти клятвы,
Но я был обманут,
Обманут тобой.

Ты сделала меня третьим лишним
Между тобой и ею.
Ты самая жестокая в Индонезии.

Говорила, я — единственный,
Но у тебя есть другой.
Теперь выбирай: я или она?

Ты сделала меня третьим лишним
Между тобой и ею.
Ты самая жестокая в Индонезии.

Говорила, я — единственный,
Но у тебя есть другой.
Теперь выбирай: я или она?

Ты сделала меня третьим лишним
Между тобой и ею.
Ты самая жестокая в Индонезии.

Все говорят, будто я соблазнил,
Но я здесь — жертва.
Теперь выбирай: я или она?