Pulang Malu Tak Pulang Rindu - Armadaперевод на немецкий

Pulang Malu Tak Pulang Rindu

Heimkehr mit Scham, ohne Sehnsucht

Sudah bertahun-tahun

Seit vielen Jahren

Aku hidup di perantauan

Leb ich in der Fremde

Meninggalkan cintaku

Ließ meine Geliebte zurück

Jauh dari kampung halaman

Fern der Heimat

Aku galau, aku galau

Ich bin unglücklich, unglücklich

Jauh dari dirimu

Fern von dir

Oh ...

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Karena nasib belum menentu

Denn mein Schicksal ist ungewiss

Pada siapa aku mengadu?

An wen soll ich mich wenden?

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Karena nasib belum menentu

Denn mein Schicksal ist ungewiss

Pada siapa aku mengadu?

An wen soll ich mich wenden?

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Sudah bertahun-tahun

Seit vielen Jahren

Aku hidup di perantauan

Leb ich in der Fremde

Aku terus berjuang

Ich kämpfe weiter

Pantang pulang sebelum menang

Keine Heimkehr vor dem Sieg

Oh ...

Tapi 'ku galau, aku galau

Aber ich bin unglücklich

Jauh dari dirimu

Fern von dir

Oh ...

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Karena nasib belum menentu

Denn mein Schicksal ist ungewiss

Pada siapa aku mengadu?

An wen soll ich mich wenden?

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Karena nasib belum menentu

Denn mein Schicksal ist ungewiss

Pada siapa aku mengadu?

An wen soll ich mich wenden?

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Tak pulang rindu

Nicht ohne Sehnsucht

Sudah lama kutinggalkan kampung halaman

Habe längst die Heimat verlassen

Pergi pagi pulang pagi kulakukan

Früh gehen, spät zurück, alltäglicher Kampf

Wahai kawan rekan seperjuangan

Ihr Kameraden, Mitstreiter alle

Yang bernasib sama, joget yuk, nikmati aja

Gleiches Schicksal - lasst tanzen, genießt

(Mau pulang malu, mau pulang malu, tak pulang, lang, lang)

(Heimkehr mit Scham, Heimkehr mit Scham, nicht heim, heim, heim)

Rindu

Sehnsucht

(Mau pulang malu, mau pulang malu)

(Heimkehr mit Scham, Heimkehr mit Scham)

Mau pulang, malu, tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Karena nasib belum menentu

Denn mein Schicksal ist ungewiss

Pada siapa aku mengadu?

An wen soll ich mich wenden?

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

Karena nasib belum menentu

Denn mein Schicksal ist ungewiss

Pada siapa aku mengadu?

An wen soll ich mich wenden?

Pulang malu tak pulang rindu

Heimkehr mit Scham, nicht mit Sehnsucht

(Mau pulang malu, mau pulang malu, tak pulang, lang, lang)

(Heimkehr mit Scham, Heimkehr mit Scham, nicht heim, heim, heim)

Tak pulang rindu

Nicht mit Sehnsucht

(Mau pulang malu, mau pulang malu, tak pulang, lang, lang)

(Heimkehr mit Scham, Heimkehr mit Scham, nicht heim, heim, heim)

Tak pulang rindu

Nicht mit Sehnsucht

Оцените перевод

Авторы: Andika Mahendra Yuda, Tsandy Rizal Adi Pradana, Adha Gusriadi, Meriyandi

Альбом

Maju Terus Pantang Mundur (Deluxe Version)

дата релиза

23-02-2018

1 Dengerin Abang
2 Kamu Kenapa
3 Drama
4 Kau Pencuri Hati Bebaskan Diriku Dari Kekasih Yang Tak Dianggap Buka Hatimu Kau Pemilik Hati Mau Di Bawa Kemana Cinta Itu Memang Buta Ku Mabuk Cinta
5 Keluarga
6 Asal Kau Bahagia
7 Pulang Malu Tak Pulang Rindu
8 Doa Ibu
9 Rela
10 Berdoa Untuk Semua
11 Adam Hawa (Acoustic Version)
12 Adam Hawa (Minus One)
13 Asal Kau Bahagia (Acoustic Version)
14 Asal Kau Bahagia (Minus One)
15 Adam Hawa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.