Текст и перевод песни Armageddon - Into the Sun
I
am
the
sole
survivor
of
Я
единственный
оставшийся
в
живых
...
This
ill-fated
mission
Эта
злополучная
миссия
...
All
the
others
are
since
Все
остальные
с
тех
пор
...
Long
dead
and
gone
Давно
умер
и
исчез.
We
had
dreams
У
нас
были
мечты.
We
had
visions
У
нас
были
видения.
Nothing
left
now
but
Теперь
ничего
не
осталось,
но
...
One
crude
decision
Одно
грубое
решение.
Inhuman
temperature
Нечеловеческая
температура
Slowly
rising
Медленно
поднимаюсь
Gasping
for
air
Хватая
ртом
воздух
All
supplies
are
wasted
Все
запасы
потрачены
впустую
We
turned
the
last
Мы
обернулись
последними.
Pages
of
history
Страницы
истории
Our
fate
shall
be
Такова
будет
наша
судьба.
Shrouded
in
mystery
Окутанный
тайной
Shall
we
truly
be
no
more?
Неужели
нас
действительно
больше
не
будет?
It
is
hard
to
comprehend
Это
трудно
понять.
Yet
I
fear
it
to
be
true
И
все
же
я
боюсь,
что
это
правда.
Beyond
all
hope,
it
is
over
Вне
всякой
надежды,
все
кончено.
There
is
no
point
in
going
on
Нет
смысла
продолжать.
(Where
did
we
go
wrong?)
(Где
мы
ошиблись?)
An
optic
illusion
Оптическая
иллюзия
Children
of
another
dimension
Дети
другого
измерения.
The
stars
shine
so
painfully
bright
Звезды
сияют
так
мучительно
ярко.
On
this,
our
last
fatal
night
В
эту
нашу
последнюю
роковую
ночь.
Crossing
the
rubicon
Переход
через
Рубикон
Am
I
the
chosen
one?
Я
избранный?
We
were
the
blessed
Мы
были
благословенны.
The
chosen
few
Немногие
избранные
Survivors
of
the
holocaust
Выжившие
в
Холокосте
We
had
the
confidence
of
У
нас
была
уверенность
в
том,
что
...
Youth
to
pull
through
Молодость,
чтобы
выкарабкаться.
Now
I'm
so
much
older
Теперь
я
намного
старше.
And
feeling
lost
И
чувство
потерянности
I
steer
this
ship
Я
управляю
этим
кораблем.
The
flesh
of
our
Плоть
наша
...
Bodies
melt
into
one
Тела
сливаются
в
одно
целое.
What
once
was
our
vessel
Что
когда
то
было
нашим
кораблем
Now
a
burning
rock
Теперь
горящая
скала.
Our
epitaph
Наша
эпитафия
Our
final
requiem
Наш
последний
реквием
Crossing
the
rubicon
Переход
через
Рубикон
Am
I
the
chosen
one?
Я
избранный?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Amott, Christopher Amott
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.